|
|
Boyz Ii Men - Flowers Bloom Boyz Ii Men - Flowers Bloom |
| Květiny kvetou
Na tomhle jednoduchém městě není nic okouzlujícího
Ale je tam zvláštní květina, co jen může kvést právě tady
A všechny těžké zátěže v našich srdcích,
Odnesl to
Vítr, jenž může vyhladit vrásky minulosti
Jako oslňující odraz na nebi
Slyším vzdálené volání starých vln moře
A uvědomuji si, že tvůj smích mě upomíná na uklidňující zvuk jemného oceánu
A tvé srdce nemůže zakrýt pohled samoty
Nemusíš mi to prozradit
Ale kdykoliv to potřebuješ, tak
Tyhle tváře tak povědomé ve tvém srdci
Počkají na tebe, aby si dosáhla na jejich ruce
Chci vědět, zda to místo, na němž jsem byl jednou předtím
Se nikdy nezměnilo
A zůstane místem, kde vždy tam budu pro mě
Do posledního sbohem, jehož opatruji
A nepřestanu se ohlížet, abych viděl, že
Se usmíváš na mě, aby si zamávala
kousni si, mé rty nepláčou
A snažím se bojovat tímhle pocitem
Ale slzy možná tak ztvrdnou, aby viděly, že
Počkám na den
Můžeme se opět spojit, kde
Květiny kvetou
Jen pro mě a tebe
Je tam něco, co nemůže vysvětlit stíny
Něco tak jednoduchého a tak zřetelného, na co zapomeneme
Za mračným povrchem ze všeho, když se podíváme nahoru
Vidíme, že sluneční svit osvětluje všechno, co vidíme
Všechny minulé a současné tváře jsou tady všechny k zůstatku
Každá modlitba si přeje nové vzpomínky
Jsem pyšný, že mám všechno
Tyhle živé vzpomínky uvnitř mého srdce
Rozkvetou živě po jedné
Po dešti jsou cesty blátivé a všude jsou louže
A jasně vidíme všechny šlépěje na této cestě přes tento život, jímž se řídíme
A žádám tyto slzy, aby mohly najít cestu a nadechnout život zpět do dne
Když hromadné květní lístky v mém srdci ještě jednou vykvetou
A pošeptám oceánskému vánku a tak mé přání stoupne nad mořemy
A duha na obloze vyjde pro tebe a mě
Leskne se to na slunci, co svítí pro všechny
Jediné místo, kde kvetou květiny
Jediné místo, kde tento vítr může vát
Jediné místo, kde můžeš slyšet tuto píseň
Jediné místo, kde uvidíš toto znamení
Jediné místo, kde kvetou květiny
Jediné místo, kde tento vítr může vát
Chci vědět, zda to místo, na němž jsem byl jednou předtím
Se nikdy nezměnilo
A zůstane místem, co bude vždy tam pro mě
A snažím se bojovat s tímto pocitem
Ale slzy tak mohou ztvrdnou, aby viděly, že počkám na den, kdy
Se znovu můžeme shledat
Po dešti jsou cesty blátivé a všude jsou louže
A jasně vidíme všechny šlépěje na této cestě přes tento život, jímž se řídíme
Snažím se bojovat s touto samotou
Ale slzy tak mohou ztvrdnou, aby viděly
I přes jizvy a vzpomínky
Nezapomenu na tebe a sebe
Tak zářivě prosvítáš
Obzor jako kdyby stoupal vysoko
A vítr unáší tím hvězdu pod vzpomínky
Stále na tebe čekám |
| |
Boyz Ii Men:
Boyz Ii Men:
Alabama:
Dan Bárta:
