Shakira
(311)
(156)
(19)
(4)
(146)
(427)
(156)
|
|
pridaj vlastný článok
 Dua Lipa:
Rammstein čelí další žalobě. Prý opsali riff od kapely Ninja Cyborg - V hudebním průmyslu jsou v posledních letech žaloby za plagiátorství vcelku běžn... - novinky.cz |
|
 Louise:
Shakira konečně našla lásku: Její srdce si po rozchodu s Piquém získal
o 16 let mladší fešák z jejího videoklipu - Kolumbijská zpěvačka Shakira zřejmě konečně otevřela své srdce novému muži. P... - super.cz |
|
Raw:
Evropa 2 RAW: Shakira proměnila slzy v diamanty a Sum 41 končí! - Evropa 2 Raw, to je Top 50 nejnovějších singlů, které právě vyšly. Poslouchej syr... - evropa2.cz |
|
MUJERES:
Shakira a její hudební novinka od Sony Music Czech & Slovakia - Kolumbijská zpěvačka Shakira vydala po sedmi letech nové album. Dvanáctá studiovka... - rockandpop.cz |
|
 Drew Barrymore:
Shakira podstoupila test na detektoru lži, aby vyřešila 20 let starou
otázku. Potom trsala na Times Square jako dvacítka - „Boží! A přitom taková blbost,“ shodují se fanoušci, které pobavil skeč v T... - super.cz |
|
Elbow:
Nová alba: Shakira, Gossip, Trocha klidu, Elbow, The Jesus And Mary Chain
i Petr Spálený - Minulé dny byly doslova našlapané příchody zajímavých alb na trh. S velice osobn... - novinky.cz |
|
Alestorm:
Nové desky 12/2024 - od Elbow přes Shakiru po Janu Kirschner - Už týden před Velikonocemi přišla do obchodů velmi bohatá nadílka novinek v čele... - musicserver.cz |
|
MUJERES:
RECENZE: Shakira už nepláče. Na desce Las Mujeres Ya Na Lloran si drží
solidní laťku - Na obalu své dvanácté studiovky Las Mujeres Ya Na Lloran (česky Ženy už nepláčou)... - musicserver.cz |
|
Cardi B:
VIDEO: Shakira, Cardi B a polonazí kentauři, to je klip k roztančené novince
Puntería - Trvalo sedm let od nahrávky El Dorado, než Shakira usoudila, že přišel vhodný čas ... - musicserver.cz |
|
Cardi B:
Shakira vydala svoj katarzný album Las Mujeres Ya No Lloran a singel s Cardi B - Sedemročné čakanie na nový album Shakiry sa úderom polnoci skončil. Kolumbijská sp... - zoznam.sk |
|
|
|
|
|
Shakira - La Tortura- UTRPENIE Shakira - La Tortura- UTRPENIE |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2006
Poznámka: duet s Alejandrom Sanzom
Pesničku videlo 19961 návštevníkov.
Kvalita :   
Hodnotilo ľudí: 4 ohodnoť aj ty | |
| SHKR: Nežiadam každý deň aby svietilo slnko
Nežiadam aby bola každý piatok party
A ani od teba nežiadam, aby si prišiel a žiadal ma o odpustenie
keď plačeš sucými očami,
keď hovoríš o nej
Ach láska, tak veľmi to bolí,
tak veľmi to bolí!
Bolí ma, že si odišiel bez jediného slova.
AS: Viem, nie so žiaden svätec,
ale nemám sa pred tebou za čo hanbiť
SHKR: Človek nemôže žiť len z chleba,
A NEVYŽIJEM ANI Z OSPRAVEDLNENÍ !
AS: Poučiť sa môžeme len z vlastných chýb,
a dnes viem, že moje srdce patrí tebe
SHKR: Tak si ho radšej uchráň,
a tú kosť hoď nejakému inému psovi!
A dajme si zbohom!
Nemôžem žiadať od zimy aby ušetrila ružový ker
Nemôžem žiadať od brestu aby rodil hrušky
Nemôžem žiadať večnosť od púhej morálky
a nemôžem hádzať SVINIAM TISÍCKY PERÁL !
AS: Ach láska, tak to bolí,
tak strašne to bolí.
Bolí ma že už viac neveríš mojim sľubom.
Ach láska, JE veľké utrpenie stratiť ťa
Viem, nie som žiaden svätec,
ale nemám sa pred tebou za čo hanbiť
SHKR: Človek nemôže žiť len z chleba,
A NEVYŽIJEM ANI Z OSPRAVEDLNENÍ !
AS: Poučiť sa môžeme len z vlastných chýb
a dnes viem že moje srdce patrí tebe
SHKR: Tak si ho radšej uchráň
a tú kosť hoď nejakému inému psovi
a dajme si zbohom!
AS: Nechoď preč, nechoď preč
Počúvaj, moja čierna muška, NEZÚR.
Moju lásku máš od pondelka do piatka,
daj mi aj sobotu a bude to lepšie.
Počúvaj, moja černoška, už ma viac netrestaj.
Bez teba v mojom živote nemám pokoja.
Som len kajúcny človek,
som len vtáčik vracajúci sa do svojho hniezda.
Viem, nie som žiaden svätec,
a nie som ani z kameňa.
SHKR: Človek nemôže žiť iba z chleba,
a nevyžijem ani z ospravedlnení.
AS: Poučiť sa môžeme len z vlastných chýb
a dnes viem že moje srdce patrí tebe.
SHKR: Ay, ay, ay ay ay ay
Ach,po všetkom čo som pre teba urobila
bolo strašné utrpenie prísť o teba.
Bolí ma že to takto dopadlo.
Tak si len ďalej plač,
ale ja...........ja pre teba
plakať nebudem!
v anglickej verzii:
...........
AS: Človek sa môže poučiť len z vlastných chýb
a dnes viem že moje srdce patrí tebe
SHKR: Radšej si svoje srdce uchráň pre niekoho
kto bude dosť blázon na to aby ti uveril.
A dajme si zbohom!
Ay, ay, ay ay ay ay
Ach,po všetkom čo som pre teba urobila
............
|
| |
