Originally only available on cassette, now out on vinyl, the French duo's terrific dark ambient album immerses listeners into the maze of a haunted and shadowy world.