NÁDHERNÝ DEN
(Bono byl zaangažován v projektu Jubilee 2000 (později známém jako Drop The Debt - Odpusťte dluhy) a prožil vlnu optimismu po setkání s americkým senátorem Jessem Helmsem. USA slíbily odpustit dluhy ve výši 435 milionů dolarů, zemím třetího světa. Bono se cítil skvěle a napsal tento báječný song o muži, který ztratil vše a přitom stále nachází krásu v každodenních obyčejných věcech.
Zajímavá poznámka: V jednom interview v Kanadě Bono uvedl, že tam, kde vždy zpívá: "... myslíš, že jsi našel přítele, který by Tě odsud vzal pryč...", Edge zpívá ve vokálu: "...vždy..." namísto: "...pryč z tohoto místa...". "Vždy" - byl původní název písně.
Slova...
"Podívej, pták s listem v zobáku
Po povodni všechny barvy prohlédly "
... jsou odkazem na biblický příběh o potopě světa. Ptáka vyslal Noe, a když se ten vrátil s listem v zobáku, poznal Noe, že nablízku je země a voda klesá. Barvy prohlédly - odkazuje na duhu, kterou Bůh nechal zazářit, když povodeň skončila, jako potvrzení, že svět už nebude nikdy takto zatopen.)
Srdce je květina
Jež vyrůstá z kamenité země
Není v něm žádný pokoj
Žadné místo k pronájmu v tomto městě
Nemáš štěstí
A to je důvod, proč potřebuješ něhu
Kolona stojí
Nemůžeš se pohnout z místa
Myslíš, že jsi našel přítele
Který by Tě odsud vzal pryč
Někdo, kdo by Ti mohl pomoci
Výměnou za přízeň
Je to nádherný den
Nebe padá, Ty se cítíš skvěle
Je to nádherný den
Nenech ho odejít.
Jsi na cestě
Ale nemáš žádný cíl
Vězíš v blátě
V bludišti její fantazie
Miluješ tohle město
I když to nezní pravdivě
Byl jsi z toho celý pryč
A ...
Je to nádherný den
Nenech ho odejít
Je to nádherný den
Dotkni se mne
Vem mne na to jiné místo
Pouč mne
Vím, že nejsem beznadějný případ.
Podívej, svět v zelené a modré
Podívej, Čína napravo od nás
Podívej, kaňony zabořené do mraků
Podívej, zátoky, čistící moře
Podívej, ohně beduínů planoucí nocí
Podívej, olejová pole v ranním světle
Podívej, pták s listem v zobáku
Po povodni všechny barvy prohlédly
Byl to nádherný den
Nenech ho odejít
Nádherný den
Dotkni se mě...
Co nemáš, teď ani nepotřebuješ
Co nevíš, to nějak vycítíš
Co nemáš, teď ani nepotřebuješ
Nepotřebuješ
Byl to nádherný den
💬 Komentáre
Komentáre budú implementované v ďalšej verzii.