How soon is now = Ako skoro je teraz I am the son and the heir = Ja som syn a dedič Of a shyness that is criminally vulgar = Hanblivosti ktorá je kriminálne vulgárna I'm the son and heir = Ja som syn a dedič Of nothing in particular = V podstate ničoho You shut your mouth, how can you say = Zavri ústa, ako to môžeš povedať I go about things the wrong way = Pristupujem k veciam zlým spôsobom I am human and I need to be loved = Som človek a potrebujem byť milovaný Just like everybody else does = Rovnako ako všetci ostatní I am the son and the heir = Ja som syn a dedič Of a shyness that is criminally vulgar = Hanblivosti ktorá je kriminálne vulgárna I'm the son and heir = Ja som syn a dedič Of nothing in particular = V podstate ničoho You shut your mouth, how can you say = Zavri ústa, ako to môžeš povedať I go about things the wrong way = Pristupujem k veciam zlým spôsobom I am human and I need to be loved = Som človek a potrebujem byť milovaný Just like everybody else does = Rovnako ako všetci ostatní There's a club, if you'd like to go = Je tu klub, ak by si chcela ísť You could meet someone who really loves you = Môžeš stretnúť niekoho kto ťa naozaj miluje So you go, and you stand on your own and you leave on your own = Tak ideš, ostaneš a odídeš na vlastnú zodpovednosť And you go home, and you cry and you want to die = A ideš domov, a plačeš a chceš zomrieť When you say it's gonna happen "now" = Keď vravíš že sa to stane “teraz“ When exactly do you mean? = Kedy presne to myslíš? See, I've already waited too long = Pozri, čakal som už príliš dlho And all my hope is gone = A všetka moja nádej je preč Someday = Raz Not one in particular = V podstate nikto