|
pridaj vlastný článok
 Avril Lavigne:
Avril Lavigne slaví 40, podle některých je přitom po smrti. Ikonická
zpěvačka je obětí nechutných konspirací - Slavná punkrocková zpěvačka Avril Lavigne dnes slaví 40. narozeniny. Kráska, její... - extra.cz |
|
 Avril Lavigne:
KVÍZ: Někdejší idol mladých rebelek slaví 40. Víte, kolikrát se Avril
Lavigne vdávala? A kdo je jejím hudebním vzorem? - Psal se rok 2002, když na obrazovky hudebních televizí vtrhla drobná, tehdy 17letá ... - super.cz |
|
Daniel Fikejz:
Nová alba: Michael Kocáb, Avril Lavigne, Kehlani, Jiří Plocek či Daniel
Fikejz - Pár novinek i pár vzpomínek, to je nálož nových alb z posledních dnů. Michael K... - novinky.cz |
|
 Avril Lavigne:
Bring Me The Horizon byli pastva pro oči i uši, Avril Lavigne nikoli. Rock
for People jde do finále - Podle očekávání se třetí den festivalu Rock for People zaplnil královéhradecký P... - novinky.cz |
|
 Hoobastank:
FOTOGALERIE: Třetí den Rock for People nabídl pestrou mozaiku - Pátek na Rock for People se nesl ve znamení rozmanitých stylů a osobností. Focení n... - musicserver.cz |
|
Avril Lavigne:
Podcasty proti inflaci. Hudební festivaly jimi jdou vstříc divákům i svým
rozpočtům - Avril Lavigne, Sam Smith a Čestmír Strakatý. Na českých festivalech vedle velkých h... - aktualne.cz |
|
Avril Lavigne:
NAžIVO: Avril Lavigne zůstala na Rock for People mladou rebelkou - Čtvrtého června 2002 vyšlo tehdy sotva osmnáctileté Kanaďance debutové album Let ... - musicserver.cz |
|
Avril Lavigne:
Na Rock for People zahrál Keanu Reeves na basu, Stach zpovídal zpěváka
Offspring - Zejména mladší posluchači sledovali podvečerní koncert kanadské zpěvačky Avril L... - aktualne.cz |
|
Avril Lavigne:
Je po smrti a zpívá za ni dvojnice. Avril Lavigne komentovala konspirace - Před více než dvaceti lety prý zemřela a od té doby místo ní vystupuje někdo jin... - idnes.cz |
|
Alice Cooper:
Na co se těšit v červnu: Do Hradce dorazí The Prodigy i The Offspring, do
Pardubic Alice Cooper a ve Varech odstartuje filmový festival - Letní sezóna začíná! Už v červnu otevře své brány hned několik českých festi... - IREPORT |
|
|
|
|
|
Avril Lavigne - Angelic Me! Avril Lavigne - Angelic Me! |
| Angelic Me! Urob ma anjelom
Embraced by the nightmares thou forced me to dwell – Byť objímaný nočnými morami ty si ma prinútil
Caressed by thy horrors which I into fell – Pohladený tvojimi strachmi, do ktorých padám
My darkest angel, my temptress of night – Môj najtmavší anjel, moje pokušiteľky z noci
Glorificator, of lust and delight –Nositeľ, silnej túžby a rozkoše
I am lost in thy dark desires – Som stratená v tvojich tmavých túžbach
Thy serpentic Eden of flesh – Tvoj falošný raj zmyslov
Through splendid creations which thou me into lured–Prostredníctvom nádherných výtvorov, kt. ma lákaš do ** vnútra
I faced the dreams, drunken from thy wine –smerovala som ku snom, opitá z tvojho vína
"As moonlit silver whispered through mysteries eyes–ako strieborný mesačný svit šušká cez čarovné oči
And ravens seeded sorrowpaths in faded thine –a hltá smutok zajdený v tebe
Thou hungered for lust and passion dark – mal si chuť na silnú túžbu a cit temna
When sin stroke thy hands into bloodied mine" – keď hriechu pohladká tvoje ruky do zakrvavenia
Call out and I will follow – zavolaj ma a ja ťa budem nasledovať
The dark paths that thou cast before me – tmavé cesty ktore sa vrhaju predo mnou
I will treasure them as night treasures shadows – budem si ich važit ako nočne poklady šera
And flee the light above –a svetlo ujde..
Sorrows that we burnt together –starosti ktorými sme horeli spolu
Memories that faded away –spomienky ktoré zmizli
The tears that we dreamt forever –slzy že sme večne snivali
Will eternally greet us our death –pozdraví nas naša smrť
As night spreads its wings in silence –ako noc mlčky širi jej kulisy
And all that remain is pure –a všetko čo ostane je pravé
We gather our screaming horrors –zhromažďujeme naše nápadné strachy
In awe to our precious sins –v úcte našim drahým hriechom
|
| |
