|
|
Longital - Výprava/Voyage Longital - Výprava/Voyage |
| Výprava
Všetko, čo sa v diaľke zdá na dosah rúk
nedá sa získať čím skôr
Na nič nečakáme, zbavení hraníc
vyrazíme, až sa prebudím
Ani slobodná, ani uvúznená
vezmem si len to, čo mám vnútri
Ani slovo naviac, všetkého akurát
postačí vzduch, plný zvuku strún
Niekde blízko teba
tam sa usadíme
nakŕmime kone
psy vypustíme
ohne zapálime
budeme sa musieť rozhodnúť
Ak chceš, zostaň alebo choď,
môžeš ísť
*****************************
Voyage
Everything in distance
that seems to be in reach of hand
can´t be achieved at once
We don´t except anything
free from limitations
we will set on voyage when I awake
Neither free, nor tied
I will take only what I have got inside
No word to spare, enough of everything
the air full of the sound of strings
will do for me
Somewhere near you
there we will settle
feed the horses,
let the dogs go off the leash
light a fire
we will have to decide
If you want you can stay
or go.
You can go
|
| |
Longital:
Longital:
Longital:
Longital:
