Pre tých, ktorí majú radi omaľovánky
a veľa ľudí to robí,
je tu pre vás novinka.
Veľmi nezvyčajná omaľovánka,
taká, akú nikdy neuvidíte,
pastelky sú pripravené,
veľmi dobre,
začnite ma vyfarbovať.
Toto sú oči,
čo ho sledovali
ako odchádzal,
vyfarbite ich sivou.
Toto je srdce,
ktoré si myslelo,
že bude vždy verný,
vyfarbite ho na modro.
Toto sú ruky, ktoré ho držali
a milovali ho,
potom ho nejako stratili,
vyfarbite ich teraz ako prázdne.
Toto sú korálky,
nosila som ich,
kým neprišla medzi nás ona,
vyfarbite ich na zeleno.
Toto je miestnosť, v ktorej spím,
do ktorej vchádzam,
plačem a schovávam sa,
to nikto nevidí,
vyfarbite to osamelo, prosím.
Toto je ten muž,
na ktorého láske som bola závislá,
vyfarbite ho ako keď odišiel.
|
Yvonne Přenosilová:
Yvonne Přenosilová:
