|
|
Celine Dion - Miles To Go Before I Sleep Celine Dion - Miles To Go Before I Sleep |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 1997
Pesničku videlo 3153 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
*** Autor textu: Corey Hart *** Autor hudby: Corey Hart | Miles To Go – Ísť míle
I would walk to the edge of the universe for you
Pre teba by som kráčala až na koniec vesmíru
Paint you a crimson sunset over sheltering skies
Namaľovala by som ti nebeský úkryt so zapadajúcim slnkom
I could learn all the world dialects for you
Pre teba by som sa mohla naučiť všetky svetové dialekty
Whisper sonnets in your ear discovering truth
Šepkanie sonetov odkrýva pravdu
I could never worship pagan gods around me
Nikdy by som nemala úctu k pohanským bôžikom
I will only follow the path that leads me to you baby... always
Budem iba nasledovať cestu, ktorá ma zavedie k tebe…vždy
Every step I take for you
Každý krok spravím pre teba
I will always defend, never pretend
Vždy ustúpim, ale nikdy sa nebudem pretvarovať
That every breath I take for love
Pre lásku obetujem každý vdych
I could never be wrong, the journey is long
Nikdy by som sa nemohla zmýliť – cesta je dlhá
With miles to go before I sleep, miles to go before I sleep...
S míľami, ktoré musím prejsť predtým, než zaspím, ísť míle predtým, než zaspím
I would carry the rock of Gibraltar just for you
Pre teba by som niesla aj Gibraltarskú horu
Lifted like a pebble from the beach to the skies
Zdvihnutú ako kamienok z pláže k nebu
I could build you a bridge that spans the ocean wide
Pre teba by som mohla postaviť most, ktorý by preklenul celý široký oceán
But the greatest gift I give you would be to stand by your side
Ale najlepší dar, ktorý by som ti mohla dať, by bolo zostať po tvojom boku
Some can criticize and sit in judgment of us
Niekto nás však môže pred súdom skritizovať
But they can't take away the love that lives inside us always
Ale nemôžu nám zobrať späť lásku, ktorá jestvuje hlboko v nás
|
| |
Adele:
Adele:
Adele:
Adele:
Celine Dion:
