|
pridaj vlastný článok
 Elvis Presley:
Vyznáte se v životě a díle rock and rollového krále Elvise? - Ve středu 8. ledna 2025 je to na den přesně 90 let, kdy se narodil Elvis Presley, koru... - idnes.cz |
|
 Body Count:
Ernie C z Body Count na Rock for People: Rokenrol má otřásat systémem,
dělal to už Elvis Presley - Na královéhradeckém festivalu Rock for People vystoupila i americká kapela Body Coun... - novinky.cz |
|
 Aerosmith:
Rockové hvězdy v kasinu: Velká vystoupení a slavné momenty - Rockové hvězdy v kasinu: Velká vystoupení a slavné momenty
Když se řekne kasino... - spark |
|
 Johnny Cash:
Máš rád životopisné filmy a hudbu? Týchto 5 hudobných filmov by si mal
určite vidieť - Dobrých hudobných filmov vzniklo za posledné desaťročia viacero, svoj film dostal Jo... - bleskovky.sk |
|
 Elvis Presley:
Prokletí Elvise Presleyho - Lisa Marie Presleyová, americká popová zpěvačka a textařka, dcera zpěváka Elvise ... - rockandpop.cz |
|
Lea Lea:
Zemřel zpěvák Jerry Lee Lewis - V 87 letech zemřela v pátek jedna z legend amerického rokenrolu Jerry Lee Lewis. By... - novinky.cz |
|
Elvis Presley:
Příběh BMW 507 Elvise Presleyho je zajímavý jako zpěvák sám - Americký zpěvák Elvis Presley vlastnil během svého života řadu vozidel, mezi kter... - novinky.cz |
|
Elvis Presley:
Elvis zomrel pred 45 rokmi, hudobnú ikonu si opäť pripomenú aj slovenské
kiná - 16. augusta 1977 zomrela jedna z najväčších ikon svetovej populárnej hudby. Elvis Pr... - bleskovky.sk |
|
Elvis Presley:
Zemřela hvězda filmu Elvis: Bezvládné tělo zpěvačky našlo jedno z
jejích malých dětí - Ve věku 44 let náhle zemřela Shonka Dukureh, hvězda nového životopisného filmu Elv... - extra.cz |
|
Elvis Presley:
RECENZE: Elvis je energickou poctou králi rock 'n' rollu. Snímek ale
trestuhodně opomíjí kontroverze - S hudebně laděnými životopisnými filmy se roztrhl pytel, a tak se do kin přiřítil... - extra.cz |
|
|
|
|
|
Elvis Presley - I Just Can't Help Believin' Elvis Presley - I Just Can't Help Believin' | *** Autor textu: B.J. Thomas *** Autor hudby: B.J. Thomas | I just can't help believin'
When she smiles up soft and gentle
With a trace of misty morning
And the promise of tomorrow in her eyes
= Ani nedokážem uveriť
= Keď sa zľahka a nežne usmeje
= S vidinou nejasného rána
= A prísľubom zajtrajška v jej očiach
I just can't help believin'
When she's lying close beside me
And my heart beats with the rhythm of her sighs
This time the girl is gonna stay
This time the girl is gonna stay
For more than just a day
= Ani nedokážem uveriť
= Keď leží tesne pri mne
= A moje srdce tlčie v rytme jej nádychov
= Že to dievča tentokrát zostane
= To dievča tentokrát zostane
= Dlhšie ako deň
Oh, I just can't help believin'
When she slips her hand in my hand
And it feels so small and helpless
And my fingers fold around it like a glove
= Ó, ani nedokážem uveriť
= Keď jej ruka vkĺzne do mojej
= A zdá sa tak malá a bezbranná
= A moje prsty ju obklopia ako rukavička
I just can't help believin'
When she's whispering her magic
And her tears are shining honey sweet with love
This time the girl is gonna stay
This time the girl is gonna stay
For more than just a day
For more than just a day
= Ani nedokážem uveriť
= Keď mi šepká svoje čary
= A slzy z lásky jej žiaria medom sladkým
= Že to dievča tentokrát zostane
= To dievča tentokrát zostane
= Dlhšie ako deň |
| |
