|
|
Porcupine Tree - Hatesong (cz) Porcupine Tree - Hatesong (cz) |
| Hatesong (Píseň nenávisti)
This is a hate song (Tohle je píseň nenávisti)
just meant for you (jen pro tebe)
I thought that I'd write it down (Myslel jsem, že jí napíšu)
while I still could (dokud ještě můžu)
I hope when you hear this (Doufám, že až ji uslyšíš)
you'll want to sue (budeš se chtít soudit)
Oh it's a lonely life (Je to osamělý život)
in my empty bed (v prázdné posteli)
And it's a quiet life (A je to tichý život)
that leaks from my head (co mi prosakuje z hlavy)
These are the last rites (Tohle je poslední pomazání)
The line is dead (už je konec)
Yes, I'm hearing voices too (Ano, já taky slyším hlasy)
And I'm more cut up than you (A jsem rozsekanější než ty)
Yes, I'm hearing voices too (Ano, já taky slyším hlasy)
But I'm more cut up than you (Ale jsem rozsekanější než ty)
(přel.: M.Stuj) |
| |