|
|
Arcade Fire - Antichrist Television Blues Arcade Fire - Antichrist Television Blues |
| Televízne blues Antikrista
Nechcem pracovať v budove v centre mesta
Nechcem pracovať v budove v centre mesta
Nechcem to, čo plánujem urobiť
Pretože lietadlá do seba vrážajú dve po dvoch
Nechcem pracovať v budove v centre mesta
Nie, ja nechcem vidieť, keď lietadlá narazia o zem
Nechcem pracovať v budove v centre mesta
Nechcem pracovať v budove v centre mesta
Parkovať autá v podzemí
Ich hlasy, keď jačia, nuž, oni nevydávajú žiaden zvuk
Chcem vidieť mestá zhrdzavieť
a výtržníkov cestovať vzadu v autobusoch
Milý Bože, som dobrý kresťan
V tvojej sláve, viem, že rozumieš
Že musíš tvrdo pracovať a budeš odmenený
Moje dievčatko má 13 a nespráva sa podľa svojho veku
Vie spievať ako vtáča v klietke
Oh Pane, keby si ju mohol vidieť, keď stojí na javisku!
Vieš, že som bohabojný človek
Vieš, že som bohabojný človek
Ale musím vedieť, či je to súčasťou tvojho plánu
posadiť moju dcéru po tvojej pravici
Viem, že spravíš to, čo je správne, Pane
Pretože oni sú lampáše a ty si svetlo
Teraz, som prekonaný
Svetlom dňa
Moje pery sú blízko. ale srdce je ďaleko
Povedz mi, čo mám povedať
Budem tvojim hovorcom!
Do svetla mosta, ktorý horí
Keď idem autom z mesta s peniazmi,
ktoré som zarobil
Do tmy bezhviezdnej oblohy
Čumím do blba
a pýtam sa ťa prečo
Pane, urobíš z nej hviezdu
Aby svet videl, kto v skutočnosti si?
Dievčatko, si dosť stará, aby si pochopila
Že navždy budeš cudzincom v cudzom, cudzom svete
Ľudia prídu, keď budeš tvrdo spať
Tak radšej zostaň pri mne nablízku a drž sa ma
Ak môj malý vtáčik nebude spievať
Potom jej otecko nekúpi diamantový prstienok
Milý Bože, poslal by si mi dieťa?
Oh, Bože, poslal by si mi dieťa?
Pretože ho chcem dostať na obrazovku
Aby svet videl, čo znamená tvoje pravdivé slovo
Pane, poslal by si mi znamenie
Pretože chcem vedieť, či len nemárnim čas!
Teraz, som prekonaný
Svetlom dňa
Moje pery sú blízko, ale srdce vzdialené
Nuž, vojna je vyhraná
Ako to, že nič nechutí dobre?
Si také citlivé dieťa!
Oh, si také citlivé dieťa!
Viem, že si unavená, ale je to dobre
Chcem len, aby si pre mňa dnes večer spievala
Budeš mať svoj deň na výslní
Vieš, že Boh má rád citlivých
Oh, moje vtáčatko v klietke!
Vieš, že som bohabojný človek
Potrebujem, aby si sa namiesto mňa postavila , hore na to pódium
A ukázala ľuďom, že si stará na svoj vek
A že niet času na obavy
Ale keď sa toho nechytíš, tak to zmizne.
Oh, moje vtáčatko spieva!
Oh, moje vtáčatko spieva!
Potrebujem, aby si vyšla na to pódium namiesto mňa, miláčik
A ukázala všetkým mužom (ľuďom), že o tmie je o peniazoch
Chcem nastaviť svetu zrkadlo
Aby videli sami seba v mojom dievčatku!
Chceš vedieť, kde som bol v tvojom veku?
Máš potuchy, kde som bol v tvojom veku?
Pracoval som v centre mesta za minimálnu mzdu
A nedovolím ti to všetko zahodiť!
Už nie som roztomilý, už nie som milý
Oh, povedz mi Pane, som Antikrist?
|
| |