*** Autor textu: Neil Diamond *** Autor hudby: Neil Diamond
What a beautiful noise = Aký nádherný ruch
Comin' up from the street = Z ulice prichádza
It's got a beautiful sound = Má tak nádherný zvuk
It's got a beautiful beat = A tak nádherný takt
It's a beautiful noise = To je nádherný ruch
Goin' on ev'rywhere = Roznáša sa všade
Like the clickety-clack = Také klapety-klap
Of a train on a track = Vlaku na kolaji
It's got rhythm to spare = Má rytmus v sebe
It's a beautiful noise = Je to nádherný ruch
And it's a sound that I love = A zvuk čo mám rád
And it fits me as well = Sedí mi akurát
As a hand in a glove = Ako ruka v rukavičke
Yes it does, yes it does = Áno tak, áno tak
What a beautiful noise = Aký nádherný ruch
Comin' up from the park = Prichádza z parku
It's the song of the kids = Je to pieseň detí
And it plays until dark = A hrá až do tmy
It's the song of the cars = Je to pieseň áut
On their furious flights = V ich zbesilom lete
But there's even romance = Ale aj trochu kúzla
In the way that they dance = V štýle ich tanca
To the beat of the lights = Na takt svetiel
It's a beautiful noise = Je to nádherný ruch
And it's a sound that I love = A zvuk čo mám rád
And it makes me feel good = A je mi príjemný
Like a hand in a glove = Ako ruka v rukavičke
Yes it does, yes it does = Áno tak, áno tak
What a beautiful noise = Aký nádherný ruch
It's a beautiful noise = To je nádherný ruch
Made of joy and of strife = Stvorený z radosti a boja
Like a symphony played = Ako keď hrá symfónia
By the passing parade = Kráčajúcemu sprievodu
It's the music of life = Je to hudba života
It's a beautiful noise
And it's a sound that I love
And it makes me feel good
Just like a hand in a glove
Yes it does, yes it does
What a beautiful noise = Aký nádherný ruch
Comin' into my room = Mi do izby vchádza
And it's beggin' for me = A prosí ma len
Just to give it a tune = Nech mu nápev dám
Neil Diamond:
Aerosmith:
Marc Anthony:
