|
|
Guns N' Roses - Locomotive Guns N' Roses - Locomotive |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 1991 Poznámka: Use Your Illusion II
Pesničku videlo 4633 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | Prispievateľ:
penguin
|
| Locomotive (Lokomotíva)
(Complicity) (Spoluvina)
Nájdem spôsob ako vyliečiť túto samotu
Áno, nájdem spôsob ako vyliečiť tú bolesť
Ak som povedal, že si moja priateľka
A naša láska by nemusela nikdy skončiť
Ako dlho pred tým som mal opäť tvoju dôveru
Otvoril som dvere keď bolo vonku chladno
Dúfal som, že by si našla svoju vlastnú cestu dnu
Ale ako ťa môžem ochraňovať
Alebo neskúšať ťa zanedbávať
Keď si nevezmeš lásku, ktorú ti dávam
Kúpil som si ilúziu
A dal som si ju na stenu
Nechám ju plniť moju hlavu snami
A mal som ich mať všetky
Oh ale tá chuť nikdy nie je taká sladká
Ako to čomu by si chcela veriť je-
Nuž myslím, že to nikdy nie je
Sú to tieto predpojaté ilúzie
Ktoré pumpujú krv
Do srdca tejto záležitosti
Vieš, že som si nikdy nemyslel,
Že by to mohlo trvať tak dlho
Vieš, že som nikdy nevedel ako byť silný
Áno, nechám ťa, aby si ma tvarovala
Ale mám pocit akoby si ma znásilnila
Pretože si vliezla do môjho sveta
A do mojich piesní
Takže teraz som zavrel dvere
Aby som udržal chladno vonku
Zdá sa akoby som nejako našiel vôľu žiť
Ale ako môžem na teba zabudnúť
Alebo sa snažiť ťa neodmietnuť
Keď obaja vieme, že to trvá nejaký čas na odpustenie
Neha je cnosť
A ty si svoju cnosť stratila už dávno
Vieš, že by som ti chcel ublížiť
Ale moje svedomie mi vždy hovorí nie
Mohla by si predať svoje telo na ulici
Hocikomu koho by si stretla
Kto by rád skúsil a dostal sa dovnútra
A rozbil tvoju široko otvorenú nevinnosť
Lebo moja maličká má lokomotívu
Moja maličká odišla nesprávnou cestou
Moja maličká má lokomotívu
Musím si zlúpať tú suku z môjho chrbta
Viem, že to vyzerá, že som blázon
Pozri sa bližšie, ja nie som na vine
Nie
Zabavím sa trochu s mojou frustráciou
Pozriem si tú veľkú obrazovku vo svojej hlave
Radšej by som šiel okľukou
Keďže táto cesta sa nestáva jasnejšou
Tvoje myšlienkové pochody ma znovu prerušujú
Radšej skroť toho chlapca, lebo je to divoch
Radšej skroť toho chlapca, ktorý je už mužom
Zlatíčko nenúť ma sa smiať
Začínaš byť príliš veľkou pre svoje nohavice
A myslím si, že by si možno mala prestať pokým ešte môžeš
Môžeš požiť ilúziu-
Nechaj nech ťa vezme kam len môže
Žijeme a učíme sa
A potom je niekedy najlepšie odísť preč
Ja si tu len tak čakám
Je to moje jediné miesto kde môžem byť
Aspoň pre túto chvíľu tak ako tak
Pracoval som príliš tvrdo pre svoje ilúzie,
Aby som ich len tak odhodil preč
Beriem si čas na pokojnú útechu
Pri prechádzaní touto láskou, ktorá pominula
Viem, že to nikdy nie je jednoduché-
Tak prečo by si mi mala veriť
Keď som mal vždy toľko toho čo povedať
Odvolávanie psov, jednoduchý výber je urobený
Pretože hravé srdcia môžu byť niekedy nazúrené
Vieš, že som sa ťa snažil zobudiť-
Myslím tým, ako dlho by ti to mohlo trvať
Otvoriť oči a prevrátiť stranu
Láskavosť je poklad
A je to jediné čo si mi málokedy ukázala
Poviem to navyše
Všetkým tým ako si ty, ktorých som poznal
Vieš, že by som ti chcel oholiť hlavu
Všetci moji kámoši by ju mohli natrieť na červeno
Pretože láska je pre mňa obojsmerná ulica
A všetko čo skutočne chcem je pokoj
Ale moja maličká má lokomotívu
Moja maličká odišla nesprávnou cestou
Moja maličká má lokomotívu
Musím si zlúpať tú suku z môjho chrbta
Viem, že to vyzerá, že som blázon
Pozri sa bližšie, ja nie som na vine
Nie
Náklonnosť je požehnaním
Môžeš ju nájsť vo svojom špinavom srdci
Snažil som sa udržať túto vec dokopy
Ale to chvenie roztrhalo moju výplň na kúsky
Áno, viem, že je tomu ťažké čeliť
Keď všetko to o čo sme sa snažili bolo na nič
Ale ty si taká hlúpa žena
A ja som taký hlúpy muž
Ale láska tak ako aj čas má svoje vlastné plány
Lebo moja maličká má lokomotívu
Moja maličká odišla nesprávnou cestou
Moja maličká má lokomotívu
Musím si zlúpať tú suku z môjho chrbta
Viem, že to vyzerá, že som blázon
Pozri sa bližšie, ja nie som na vine
Áno
Ak je láska slepá tak myslím, že si kúpim paličku
Láska je taká zvláštna
|
| |