|
|
Mayday Parade - Terrible Things Mayday Parade - Terrible Things |
tlač |
edituj | | Poznámka: Mayday Parade-
Pesničku videlo 2863 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
| Mayday Parade- Terrible Things (Preklad)
V čase, keď som bol v tvojom veku
Dal by som čokoľvek za to, aby som sa úprimne zamiloval
Bolo to jediné na čo som myslel,
vtedy som stretol tvoju matku, dievča mojích snov
Najkrajšiu ženu, akú som kedy videl.
Povedala " Chlapče, môžem ti povedať úžasnú vec?"
Nemôžem si pomôcť, ale všimla som si, že na mňa uprene pozeráš
Viem, že by som to nemala hovoriť, ale naozaj verím,
že ti môžem povedať do očí, že si sa do mňa zamiloval
A teraz, synu, hovorím ti to len preto,
že život dokáže hrozné veci
Väčšinu času by sme stále niečo popíjali
a smiali by sme sa na hviezdach, a zdielali všetko
Príliš mladý, aby som si to uvedomil
a príliš hlúpy, aby som si to vážil
Láska bola príbeh, ktorému sa nič nevyrovnalo
Povedal som " Dievča, môžem ti povedať niečo úžasné?"
Vyrobil som ti darček pomocou papiera a stužky
Opatrne ho otvor , pýtam sa ťa, prosím
"Vieš že ťa ľúbim, vezmeš si ma ?"
A teraz, synu, hovorím ti to len preto,
že život dokáže hrozné veci
Jedného dňa to pochopíš
Dúfam a modlím sa, aby ti Boh ukázal ten rozdiel
Povedala " chlapče, môžem ti povedať hroznú vec?"
Zdá sa, že som chorá a mám len pár týždňov
Prosím, nebuď teraz smutný, naozaj verím,
že si bol tým najúžastnejším, čo ma kedy stretlo
Pomaly, tak pomaly som spadol na kolená
Takže sa nikdy nezamiluj
Môžeš toho stratiť príliš veľa
Ak dostaneš na výber
potom ťa prosím, vyber si tak
aby si môhol odísť, odísť
Nedovol aby ťa to dostalo
Pretože by som nezniesla pohľad na to,
ako sa ti stalo to isté, čo mne
A teraz, synu, hovorím ti to len preto,
že život dokáže hrozné veci
|
| |