|
pridaj vlastný článok
.jpg) Bažant Pohoda:
QUEENS OF THE STONE AGE ruší zbytek evropského turné, na Colours of Ostrava
za ně zaskočí Tom Morello - QUEENS OF THE STONE AGE ruší zbytek svého evropského turné. Nevystoupí tak na slove... - spark |
|
 Colours Of Ostrava:
Queens Of The Stone Age zahrají jako první kapela v historii v pařížských
katakombách - Ještě než Queens Of The Stone Age, kapela kolem kytaristy a zpěváka Joshe Hommea, za... - musicserver.cz |
|
_mail.jpg) Colours Of Ostrava:
Colours Of Ostrava přidávají do programu Seana Paula, Zaru Larsson a Sofi
Tukker - Festival Colours of Ostrava ohlásil nová jména pro letošní ročník. K již avizovan... - idnes.cz |
|
 Arzte:
Německé festivaly Rock Im Park a Rock Am Ring odhalují celý line-up
příštího ročníku! - Duo německých festivalů se příští rok koná v termínu 7. - 9. 6. 2024 a láká na... - spark |
|
Men I Trust:
NAžIVO: Sam Smith se stali vládci Mad Cool Festivalu, sklonit se ve
Španělsku museli i Mumfordi a Queens Of The Stone Age - Ani Angel Olsen, ani Men I Trust, ani Tash Sultana, a dokonce ani Rüfüs Du Sol. Nešlo ... - musicserver.cz |
|
Queens Of The Stone Age:
RECENZE: Z vnitřních běsů vykřesali Queens Of The Stone Age povedené
rockové album 'In Times Of New Roman...' - Jsou na světě škarohlídi, kteří tvrdí, že rocková hudba umírá - pokud už tedy... - musicserver.cz |
|
Tom Grennan:
Nové desky 24/2023 - od Queens Of The Stone Age přes J.A.R. po Toma Grennana - První červnový týden jsme si opět mohli vychutnat pestrobarevnou nabídku hudebních... - musicserver.cz |
|
Queens Of The Stone Age:
Josh Homme prodělal rakovinu. 'Poslední roky byly nejhorší v mém životě,'
říká - Queens Of The Stone Age vydávají v pátek 16. června očekávanou řadovku "In Times N... - musicserver.cz |
|
Queens Of The Stone Age:
AUDIO: Novinka 'Carnavoyeur' od Queens Of The Stone Age zní jako od Bowieho - Kalifornští rockeři Queens Of The Stone Age před pár dny představili skladbu "Carna... - musicserver.cz |
|
Queens Of The Stone Age:
VIDEO: Queens Of The Stone Age ohlásili nové album. Lákají na něj klipem
'Emotion Sickness' - Po měsících spekulací a nápověd na svém webu přišli konečně Queens Of The Ston... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
Queens Of The Stone Age - Fairweather Friends Queens Of The Stone Age - Fairweather Friends |
| Is there anyone out there?
= Je tam niekto?
Or am I walking alone?
= Alebo kráčam len sám?
When I turned around and found that you'd gone before
= Keď som sa otočil a zistil som že si už odišiel
The first rain could fall
= mohol padať prvý dážď
It seems every single time I was bleeding
= Zdá sa že vždy keď som krvácal
Broken promises that never came true
= Porušené sľuby ktoré sa nikdy nesplnili
Well it ain't so long before the dawn
= No nie je tak dlho pred svitaním
When the sun is gone so are
= Keď bude slnko preč, takisto
Well, so are you
= No takisto budeš aj ty
So what's it gonna take
= Tak čo to bude stáť
To get you back in bed?
= Dostať ťa späť do postele?
Gossip, frauds, and snakes
= Klebety, podvody a hady
They're just our best fairweather friends
= Sú to naši najlepší priatelia *do dobrého počasia (*zištní)
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia)
Fairweather friends
= Priatelia do dobrého počasia
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia)
One day when we're far away = Raz keď budeme ďaleko
From everything that hurts = Od všetkého čo ubližuje
Drink wine and screw is all we'll do = Budeme len sexovať a piť víno
Every day = Každý deň
So what's it gonna take
= Tak čo to bude stáť
To get you back in bed?
= Dostať ťa späť do postele?
Gossip, frauds, and snakes
= Klebety, podvody a hady
They're just our best fairweather friends
= Sú to naši najlepší priatelia do dobrého počasia
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia)
You know the hour's late = Vieš že je už neskoro
Don't let 'em in your head = Nepusti si ich do hlavy
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia)
Im gonna pray for rain again and again=Znovu a znovu sa budem modliť za dážď
Fairweather friends = Priatelia do dobrého počasia
Fairweather friends = Priatelia do dobrého počasia
(fairweather friends) = (priatelia do dobrého počasia) |
| |
