|
|
Peter Gabriel - Don´t give up Peter Gabriel - Don´t give up | tlač |
edituj | | Poznámka: Nevzdávaj sa
Pesničku videlo 4793 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | Prispievateľ:
Dida
|
| (Muž)
V tejto hrdej krajine sme vyrástli v silných ľudí,
chceli sme úplne všetko.
Bol som naučený bojovať, bol som naučený vyhrávať,
nikdy by som si nepomyslel, že by som mohol aj zlyhať.
Už nemám prečo bojovať, teda aspoň tak sa zdá.
Som človek, ktorého všetky sny sa rozplynuli.
Zmenil som výzor, zmenil som si meno,
no nikto o teba nestojí, keď sa ti nedarí.
(Žena)
Nevzdávaj sa,
pretože ešte stále máš priateľov.
Nevzdávaj sa,
lebo ešte stále na tom nie si tak zle.
Nevzdávaj sa,
lebo viem, že sa z toho dokážeš dostať.
(Muž)
Mal som dojem, že som už zažil všetko možné,
nikdy by som si nebol pomyslel, že ma niečo môže tak veľmi rozhodiť.
Myslel som si, že budeme tí poslední, čo odídu.
Je také zvláštne, ako sa veci menia.
Cestoval som domov v noci,
na miesto pri jazere, kde som sa narodil.
Ako sa tak pomaly zotmievalo a už som prichádzal k tomu miestu,
uvidel som stromy zhorené do tla.
(Žena)
Nevzdávaj sa,
stále máš nás.
Nevzdávaj sa,
nepotrebujeme toho veľa.
Nevzdávaj sa,
lebo niekde na Zemi je to miesto, kam patríme.
Upokoj sa,
príliš sa tým zaťažuješ,
bude to v poriadku.
Keď prežívaš ťažké obdobie,
môžeš s nami rátať.
Nevzdávaj sa,
prosím, nevzdávaj sa.
(Muž)
Musím sa odtiaľto dostať,
už to tu viac neznesiem.
Idem na most,
hľadím dole na rieku.
Čokoľvek môže nastať
a čokoľvek sa môže skončiť
a voda v tejto rieke bude tiecť ďalej,
a voda v tejto rieke bude tiecť ďalej.
Presťahoval som sa do iného mesta,
veľmi som sa tam snažil zapadnúť.
No na každé miesto je tu tak veľa záujemcov,
tak veľa ľudí, ktorých nikto nepotrebuje.
(Žena)
Nevzdávaj sa,
lebo stále máš priateľov.
Nevzdávaj sa,
nie si jediný v tejto situácii.
Nevzdávaj sa,
nemáš sa za čo hanbiť.
Nevzdávaj sa,
ešte stále máš nás.
Teraz sa nevzdávaj,
sme na teba hrdí.
Nevzdávaj sa,
vieš predsa, že to nikdy nebolo jednoduché.
Nevzdávaj sa,
lebo som presvedčená o tom, že niekde na Zemi
je miesto, kam patríme.
|
| |