|
|
Tristania - Number Tristania - Number |
|
Number Cislo
Death, I hear you calling ............. Smrt, pocujem ta volat
But I can't come home right now ....... ale este nemozem prist
My days were few and numbered ......... moje dni boli kratke
But somebody lost count ............... niekto sa pomylil pri scitavani
Unlike the dust that settles down ..... nie som ako usadnuty prach
Or fragments in the breeze ............ alebo poletujuci vo vetre
I'm now prone to supremacy ............ poddavam sa nadriadenosti
And I go on with ease ................. a idem ochotne
Time to climb - regain ................ Je cas splhat sa hore, znova ziskat
What I've given up .................... to, coho som sa vzdala
Low or high -I'll never be satisfied .. hore ci dole, nikdy mi nebude dost
Transcending - I'll roam .............. idem dalej, tulam sa
The end is my home .................... koniec vsetkeho je moj domov
I'll surmount and deride .............. premozem vsetko a vysmejem sa
The benumbed hands of time ............ ocislovanym dnom casu
Bribing the ebb of tide ............... podplatim ustupujuci odliv
It's time to climb .................... je cas ist hore
Time to climb - regain ................ Je cas splhat sa hore, znova ziskat
What I've given up .................... to, coho som sa vzdala
Low or high -I'll never be satisfied .. hore ci dole, nikdy mi nebude dost
Transcending - I'll roam .............. idem dalej, tulam sa
The end is my home .................... koniec vsetkeho je moj domov
All is dead and done .................. Vsetko je mrtve a dokonane
All is said and sung .................. vsetko je povedane a zaspievane
But united and untied - unified ....... ale spolcene,rozviazane,spojene
I'm turning the stone ................. ja tlacim balvan
The end is my home .................... koniec je mojim domovom
At the mercy of the pouring rain ...... vydany napospas dazdu
My fire inside ........................ moj vnutorny ohen hori
At the mercy of life's waterfall ...... napospas vodopadu zivota
My shelter's dry ...................... moj ukryt zostava suchy
|
| |