Oooh oooh, New York...
Vyrastala som v meste,
ktoré je známym mestom filmových scén.
Hluk je tu neustále,
sirény počuť odvšadiaľ
a ulice sú preplnené.
Ak prežijem toto tu,
tak prežijem všetko a všade,
tak hovoria.
Vidiac, že moja tvár budí pozornosť
či pozerajúc sa na svoje meno nad vchodom do kina na Broadway...
Dokonca aj keď to všetko nie je tak ako sa to javí,
mám plné vrecko snov.
Zlato, som z New Yorku,
takej džungle, kde sny niečo znamenajú,
tu môžeš všetko.
Teraz, keď si v New Yorku,
vďaka týmto uliciam sa budeš cítiť výnimočný,
veľkolepá žiara svetiel ti dá nové podnety.
Tak to je New York, New York, New York.
Tu môžeš kedykoľvek vyjsť na ulicu,
kde dámy ťažko pracujú.
V zmesi rôznych ľudí na rohu v prúde zábavy
sa kazatelia modlia k Bohu.
Privolaný taxík s cigánskym vodičom
ma nesie z Harlemu k Brooklynskému mostu.
Niekto tu zaspáva s pocitom hladu
a nie je to len o momentálne prázdnej chladničke.
Dokážem to, nech to stojí čo to stojí,
mám plné vrecko snov.
Zlato, som z
New Yorku, takej džungle, kde sny niečo znamenajú,
tu môžeš všetko.
Teraz, keď si v New Yorku,
vďaka týmto uliciam sa budeš cítiť výnimočný,
veľkolepá žiara svetiel ti dá nové podnety.
Tak to je New York, New York, New York.
Ruka hore, kto je za veľké mesto,
vysvietené ulice, odvážne sny, všetky sa zdajú byť tak úžasné.
Toto mesto nemá konkurenciu,
zdvihnite zapaľovače
a každý poďme: jé, jé, jé...
New York, taká džungľa, kde sny niečo znamenajú,
tu môžeš všetko.
Teraz, keď si v New Yorku,
vďaka týmto uliciam sa budeš cítiť výnimočný,
veľkolepá žiara svetiel ti dá nové podnety.
Tak to je New York, New York, New York.
|
.jpg)
.jpg)
Alicia Keys:
Grammy:
IMT Smile:
Drake:
