Shakira
(312)
(156)
(19)
(4)
(146)
(427)
(156)
|
|
|
Shakira - La Tortura- UTRPENIE Shakira - La Tortura- UTRPENIE | 
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2006
Poznámka: duet s Alejandrom Sanzom
Pesničku videlo 19961 návštevníkov.
Kvalita :   
Hodnotilo ľudí: 4 ohodnoť aj ty | |
| SHKR: Nežiadam každý deň aby svietilo slnko
Nežiadam aby bola každý piatok party
A ani od teba nežiadam, aby si prišiel a žiadal ma o odpustenie
keď plačeš sucými očami,
keď hovoríš o nej
Ach láska, tak veľmi to bolí,
tak veľmi to bolí!
Bolí ma, že si odišiel bez jediného slova.
AS: Viem, nie so žiaden svätec,
ale nemám sa pred tebou za čo hanbiť
SHKR: Človek nemôže žiť len z chleba,
A NEVYŽIJEM ANI Z OSPRAVEDLNENÍ !
AS: Poučiť sa môžeme len z vlastných chýb,
a dnes viem, že moje srdce patrí tebe
SHKR: Tak si ho radšej uchráň,
a tú kosť hoď nejakému inému psovi!
A dajme si zbohom!
Nemôžem žiadať od zimy aby ušetrila ružový ker
Nemôžem žiadať od brestu aby rodil hrušky
Nemôžem žiadať večnosť od púhej morálky
a nemôžem hádzať SVINIAM TISÍCKY PERÁL !
AS: Ach láska, tak to bolí,
tak strašne to bolí.
Bolí ma že už viac neveríš mojim sľubom.
Ach láska, JE veľké utrpenie stratiť ťa
Viem, nie som žiaden svätec,
ale nemám sa pred tebou za čo hanbiť
SHKR: Človek nemôže žiť len z chleba,
A NEVYŽIJEM ANI Z OSPRAVEDLNENÍ !
AS: Poučiť sa môžeme len z vlastných chýb
a dnes viem že moje srdce patrí tebe
SHKR: Tak si ho radšej uchráň
a tú kosť hoď nejakému inému psovi
a dajme si zbohom!
AS: Nechoď preč, nechoď preč
Počúvaj, moja čierna muška, NEZÚR.
Moju lásku máš od pondelka do piatka,
daj mi aj sobotu a bude to lepšie.
Počúvaj, moja černoška, už ma viac netrestaj.
Bez teba v mojom živote nemám pokoja.
Som len kajúcny človek,
som len vtáčik vracajúci sa do svojho hniezda.
Viem, nie som žiaden svätec,
a nie som ani z kameňa.
SHKR: Človek nemôže žiť iba z chleba,
a nevyžijem ani z ospravedlnení.
AS: Poučiť sa môžeme len z vlastných chýb
a dnes viem že moje srdce patrí tebe.
SHKR: Ay, ay, ay ay ay ay
Ach,po všetkom čo som pre teba urobila
bolo strašné utrpenie prísť o teba.
Bolí ma že to takto dopadlo.
Tak si len ďalej plač,
ale ja...........ja pre teba
plakať nebudem!
v anglickej verzii:
...........
AS: Človek sa môže poučiť len z vlastných chýb
a dnes viem že moje srdce patrí tebe
SHKR: Radšej si svoje srdce uchráň pre niekoho
kto bude dosť blázon na to aby ti uveril.
A dajme si zbohom!
Ay, ay, ay ay ay ay
Ach,po všetkom čo som pre teba urobila
............
|
| |
Coldplay:
Cop:
Dua Lipa:
