|
|
Leonard Cohen - Famous Blue Raincoat Leonard Cohen - Famous Blue Raincoat |
| Sú štyri ráno
Koniec decembra
Píšem ti
Iba preto, že chcem vedieť, či už je ti lepšie
New York je chladný
Ale žijem tu rád
Na Clinton Street hrá muzika
Celý večer
Počul som, že si staviaš
Svoj malý domček
Hlboko v púšti
Teraz nežiješ pre nič
Dúfam, že si o tom vedieš
Nejaké záznamy
Áno, a Jane za tu zastavila
S prameňom tvojich vlasov
Povedela, že si jej ho dal
V tú noc, keď si sa rozhodol s tým prestať
Prestal si s tým niekedy ?
Posledný raz, keď sme ťa videli
Si vyzeral omnoho staršie
Tvoj slávny modrý pršiplášť
Bol na ramene roztrhaný
Bol si na stanici
Aby si videl každý vlak
Prišiel si domov
Bez Lili Marlene
A potom si obdaroval moju ženu
Vločkou svojho života
A keď sa vrátila
Nebola nikoho (ženou)
No a, vidím ťa
Tam, s ružou v zuboch
Ďalší vychudnutý cigánsky zlodej
No a, vidím, že Jane je preč
Posiela pozdravy
A čo ti môžem povedať ?
Brat môj, môj vrah
Čo môžem asi tak povedať ?
Asi, že mi chýbaš
Asi, že ti odpúsťam
Som rád, že si mi skrížil cestu
Ak sa tu niekedy zastavíš
Kvôli Jane alebo mne
Tak, tvoj nepriateľ spí
A jeho žena je voľná
Áno, a ďakujem
Za starosti, ktoré si jej zamietol
Z očí
Ja som si myslel, že tam boli nastálo
Tak som sa sám nikdy nepokúsil
A Jane za tu zastavila
S prameňom tvojich vlasov
Povedela, že si jej ho dal
V tú noc, keď si sa rozhodol s tým prestať
S pozdravom, L. Cohen |
| |