Now that I've lost everything to you
= Teraz keď som sa vzdal všetkého pre teba
You say you wanna start something new
= Vravíš, že chceš začať odznova
And it's breakin' my heart, you're leavin'
= A to mi láme srdce, že odchádzaš
Baby, I'm grievin'
= Drahá, ja žialim
But if you wanna leave, take good care
= Ale ak chceš odísť, daj si pozor
I hope you have a lot of nice things to wear
= Dúfam, že si odnášaš kopu dobrého
But then a lot of nice things turn bad out there
= Ale kopa dobrého sa tam vonku obráti na zlé
Oh, baby, baby, it's a wild world
= Ó, drahá, drahá, je to divoký svet
It's hard to get by just upon a smile
= Je ťažké prežiť iba na úsmeve
Oh, baby, baby, it's a wild world
= Ó, drahá, drahá, je to divoký svet
I'll always remember you like a child, girl
= Budem si ťa vždy pamätať ako dieťa, drahá
You know I've seen a lot of what the world can do
= Vieš, už som toho videl veľa, čo svet dokáže
And it's breakin' my heart in two
= A to mi láme srdce napoly
Because I never wanna see you a sad, girl
= Pretože ťa nikdy nechcem vidieť smutnú, drahá
Don't be a bad girl
= Buď dobré dievča
But if you wanna leave, take good care
= No ak chceš odísť, daj si pozor
I hope you make a lot of nice friends out there
= Dúfam, že tam budeš mať kopu dobrých priateľov
But just remember there's a lot of bad and beware
= No pamätaj, že je aj kopa zlých, tak pozor
Oh, baby, baby, it's a wild world
= Ó, drahá, drahá, je to divoký svet
It's hard to get by just upon a smile
= Je ťažké prežiť iba na úsmeve
Oh, baby, baby, it's a wild world
= Ó, drahá, drahá, je to divoký svet
I'll always remember you like a child, girl
= Vždy si ťa budem pamätať ako dieťa, drahá
Baby, I love you
= Drahá, ľúbim ťa |
Anastacia:
Cat Stevens:
Cat Stevens:
