|
pridaj vlastný článok
 Hammerfall:
HAMMERFALL v obýváku svých fanoušků, mrkněte na nový klip - Švédští powermetalisté HAMMERFALL letos do diskografie přidali počin „Avenge the... - spark |
|
 Apocalyptica:
POWERWOLF, HAMMERFALL, APOCALYPTICA a další. Masters of Rock 2025 odhalil
svůj line-up - Vizovický festival Masters of Rock oznámil svůj line-up pro příští 21. ročník.
... - spark |
|
Fortuna:
POWERWOLF, HAMMERFALL, WIND ROSE - 26. 10. 2024, Praha, Hala Fortuna - Vlčí noc plnou kadidel, kladiv a krumpáčů neboli Wolfsnächte Tour ve složení POWE... - spark |
|
 Arch Enemy:
NAžIVO: Ohně, vlkodlaci a perfektní vokál. Powerwolf završili třídenní
metalové hody v Holešovicích - Po holandských Within Temptation a švédském večeru v čele s Arch Enemy uzavřeli t... - musicserver.cz |
|
Fortuna:
FOTOGALERIE: Vlčí smečka Powerwolf ovládla sobotní noc v Praze - Vlci, kladivo a trpaslíci aneb Powerwolf, Hammerfall a Wind Rose ze sebe v Praze předve... - musicserver.cz |
|
Chloe:
Nové desky 32/2024 - od Polo G přes Hammerfall po Chlöe - Hudebníci nám tentokrát připravili poměrně pestrou žánrovou směsku. Hip hop zast... - musicserver.cz |
|
Hammerfall:
HAMMERFALL přichází pomstít padlé. Nové album objednávejte na Sparkshopu! - Připravte se na pořádné hromobití! Švédští HAMMERFALL přichází se svým elekt... - spark |
|
Hammerfall:
„Svobodááá!“ Třetí singl HAMMERFALL vystihuje jedno z hlavních témat
nového alba - Měsíc před vydáním nového alba „Avenge the Fallen“ přicházejí HAMMERFALL s u... - spark |
|
Hammerfall:
HAMMERFALL servírují druhou ukázku z nového alba, další klasiku - Po „Hail to the King“ přicházejí švédští powermetaloví velikáni HAMMERFALL s... - spark |
|
Hammerfall:
HAMMERFALL vzývají krále a vyrážejí pomstít padlé - Powermetaloví titáni HAMMERFALL jsou dva roky po albu „Hammer of Dawn“ (2022) přip... - spark |
|
|
|
|
|
Hammerfall - Child Of The Damned Hammerfall - Child Of The Damned | | Dítě zatracených
Naučils mě vidět opravdovou minulost, přes všechny
Mé obavy, uvědomil jsem si, jsem současný, i přes má léta
Jsem vůči nim tak sestrojen , živím se na jejich duších
Teď když jsem závislý, můj hlad jen roste
Jsem dítě zatracených, kamkoliv jdu, následuji
Klepu se před křížem, tak svatý jako běhna
Jsem jen dítě zatracených
Slet čarodějnic, přišel čas pro tyhle roky sabatů,
Zjevení je zpráva pro všechny aby slyšeli,
Proroci pobiti, lidstvo seskupeno do masového podvolení
Zlo je tu, pán pekel vám dává návrh
Jsem dítě zatracených, kamkoliv jdu, následuji
Klepu se před křížem, tak svatý jako běhna
Jsem jen dítě zatracených
Zahoďte své životní cíle, svůj význam a ambice,
Nic to pro vás neznamená, nakonec, je to jen pověra
Nebojte se, svět spěje k zániku,
Je lepší vládnout peklu, než sloužit v nebi?
Jsem dítě zatracených, kamkoliv jdu, následuji
Klepu se před křížem, tak svatý jako běhna
Jsem jen dítě zatracených
Pozn. : Child of The Damned je ze všech překladů nejvíc pozměněný, původní text kolikrát nedává prakticky žádný smysl…proto i překlad zní občas dost podivně. |
| |
