|
pridaj vlastný článok
Nelly Furtado: Nová alba: Katy Perry, Nelly Furtado, Jamie xx, Nightwish a Keith Urban - Dámská jízda, tak by se dala nazvat várka nových alb, o kterých stojí za to věd... - novinky.cz |
|
Nelly Furtado: Nové desky 38/2024 - od Katy Perry přes Nightwish po Nelly Furtado - Nálož hudebních novinek vede tentokrát roztančená Katy Perry, dlouho očekávaný n... - musicserver.cz |
|
Nelly Furtado: Nelly Furtado oznámila vydanie 7. albumu. Fanúšikovia sa môžu tešiť aj na vinylovú edíciu - Po dlhých rokoch pauzy sa dočkáme novej hudby! ... - expres.sk |
|
Annabelle: Novinky v playlistu Evropy 2 – Nelly Furtado s Tove Lo, Annabelle a Don Diablo - Tyhle pecky hrajeme na Evropě 2 od soboty 22. června 2024 ... - evropa2.cz |
|
Nelly Furtado: Novinka Evropa 2 Music Chart: NELLY FURTADO feat. TOVE LO & SG LEWIS – Love Bites - Představujeme novinku č. 1 v hitparádě!
The post Novinka Evropa 2 Music Chart: NELLY... - evropa2.cz |
|
Nelly Furtado: AUDIO: Nelly Furtado láká singlem Love Bites na taneční parket. Pomáhají jí Tove Lo a SG Lewis - Možná jste to ještě nezaznamenali, ale letošní rok by se mohl mimo jiné nést ve z... - musicserver.cz |
|
Nelly Furtado: ROZHOVORY: Rea Garvey - Už se moc těším na koncert v Československu! - Někdejší zpěvák kapely Reamonn míří vůbec poprvé koncertovat do Prahy. Při té... - musicserver.cz |
|
Nelly Furtado: Nelly Furtado (44) oznámila velký comeback. Zpěvačka překvapila svým úžasným vzhledem - O Nelly Furtado jste možná už delší dobu neslyšeli. O to víc, vás pak možná př... - evropa2.cz |
|
Nelly Furtado: Evropa 2 RAW: Timbaland znovu spojil Nelly Furtado a Justina Timberlakea! - Evropa 2 Raw, to je Top 50 nejnovějších singlů, které právě vyšly. Poslouchej syr... - evropa2.cz |
|
Nelly Furtado: VIDEO: Timbaland, Nelly Furtado a Justin Timberlake si v 'Keep Going Up' zavzpomínali na staré časy - Pamatujete na roky 2006 a 2007, kdy Timbaland a jím produkované desky Justina Timberlak... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
Nelly Furtado - No Hay Igual - Neexistuje Rovnaký Nelly Furtado - No Hay Igual - Neexistuje Rovnaký |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2006 Pesničku videlo 5251 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
| [Pharell:]
Let's do this // spravme to
[Nelly Furtado:]
Quiero tu solo // chcem iba teba
No es lo mismo // nie je to to isté
Por eso espero // preto čakám
Huele mi cuerpo // vonia moje telo
Tú, mil y tantas // ty, tisíc a toľko
El tiempo pasa // čas beží
No quiero otro // nechcem iného
No hay igual // neexistuje rovnaký
Quiero tu solo // chcem iba teba
No es lo mismo // nie je to to isté
Por eso espero // preto čakám
Huele mi cuerpo // vonia moje telo
Tú, mil y tantas, // ty, tisíc a toľko,
El tiempo pasa // čas beží
No quiero otro // nechcem iného
No hay igual // neexistuje rovnaký
No hay igual (que somos) // neexistuje rovnaký (čo sme)
No hay igual (que somos) // neexistuje rovnaký (čo sme)
No, no, no, no, no, hay igual // nie nie nie nie neexistuje rovnaký
No hay igual (que somos) // neexistuje rovnaký (čo sme)
No hay igual (que somos) // neexistuje rovnaký (čo sme)
No, no, no, no, no, hay igual // nie nie nie nie neexistuje rovnaký
[Nelly Furtado:]
(What is it?) // Čo je to ?
Ven y míralo // poď a pozri sa na to
Venga y acaba con mi dolor // príď a skoncuj s mojou bolesťou
Un loco para aquí por favor, // jeden šialenec sem prosím
Y ya conozco tu olor // a už poznám tvoju vôňu
(What is it?) // Čo je to?
Mucho gusto señor // teší ma pane
Cuando estoy contigo siento tanto calor // keď som s tebou cítim toľko
tepla
Me pongo loca con tu amor // zbláznim sa z tvojej lásky
Y ya entiendo tu valor // a už rozumiem tvojej hodnote
Quiero tu solo // chcem iba teba
No es lo mismo // nie je to to isté
Por eso espero // preto čakám
Huele mi cuerpo // vonia moje telo
Tú, mil y tantas // ty, tisíc a toľko
El tiempo pasa // čas beží
No quiero otro // nechcem iného
No hay igual // neexistuje rovnaký
Quiero tu solo // chcem iba teba
No es lo mismo // nie je to to isté
Por eso espero // preto čakám
Huele mi cuerpo // vonia moje telo
Tú, mil y tantas, // ty, tisíc a toľko,
El tiempo pasa // čas beží
No quiero otro // nechcem iného
No hay igual // neexistuje rovnaký
No hay igual (que somos)
No hay igual (que somos)
No, no, no, no, no, hay igual
No hay igual (que somos)
No hay igual (que somos)
No, no, no, no, no, hay igual
El hambre que tengo tienes que matar // hlad čo mám musíš zabiť
Mi copa vacia tienes que llenar // musíš naplniť môj prázny pohár
Mis noches sola tienen que acabar // musíš skončiť s mojimi osamelými
nocami
Dime que nunca me vas a dejar // povedz mi že ma nikdy nenecháš
(What is it?) // Čo je to?
Pero no demores // ale nezdržiavaj
Cada dia mi cuerpo llora // každý deň moje telo plače
Cuantas cosas quiero, a ese señor // koľko vecí chcem , tohto pána
Quiero que yo quiero, yo lo quiero ahora //chcem čo chcem , ja ho chcem
teraz
[Chorus]
Quiero tu solo
No es lo mismo
Por eso espero
Huele mi cuerpo
Tú, mil y tantas
El tiempo pasa
No quiero otro
No hay igual
Quiero tu solo
No es lo mismo
Por eso espero
Huele mi cuerpo
Tú, mil y tantas,
El tiempo pasa
No quiero otro
No hay igual
No hay igual (que somos)
No hay igual (que somos)
No, no, no, no, no hay igual
No hay igual (que somos)
No hay igual (que somos)
No, no, no, no, no, hay igual
Me-levantas cuando cantas a mi nombre oh oh oh oh oh oh // dvíhaš ma keď
spievaš moje
meno
Me-levantas cuando cantas a mi nombre oh oh oh oh oh // dvíhaš ma keď
spievaš moje
meno
Ay carino es mi chico todo listo oh.. // miláčik je môj
chlapec všetko
pripravené
Ay caarino necesito tu sonido ay.. // ah zlatko
potrebujem tvoj
zvuk
[Chorus]
Quiero tu solo
No es lo mismo
Por eso espero
Huele mi cuerpo
Tú, mil y tantas
El tiempo pasa
No quiero otro
No hay igual
Quiero tu solo
No es lo mismo
Por eso espero
Huele mi cuerpo
Tú, mil y tantas,
El tiempo pasa
No quiero otro
No hay igual
No hay igual (que somos)
No hay igual (que somos)
No, no, no, no, no hay igual
No hay igual (que somos)
No hay igual (que somos)
No, no, no, no, no, hay igual
|
| |