Adios Hermanos
Vysvětlivky: Hermanos – „bratři“, Blancos – „bílí“, „Umbrella Man“ – Capemanův komplic Louis Antonio Hernandez - přezdívku získal proto, že jako vražedný nástroj použil deštník; Black Maria (Černá Maří) – vůz pro přepravu zločinců.
SAL
Bylo ráno, šestého října šedesátého roku,
Měl jsem na sobě svůj hnědý oblek,
Měli mě totiž z pasťáku propustit.
Potřásli jsme si rukama a pak Adios Brooklyn Amigos!
Někteří z nich snad doufali, že se ještě potkáme,
Někteří dokonce povídali, že můj kurátor Gerald Culkin –
To nemá ve zvyku tak vážně brát,
Třeba nás nechá plavat.
Ale já věděl své.
SAL& SALVADOR
Strach opustit své kšefty,
Přestěhovat se do jiné čtvrti.
SAl
Blancos a Negři tě dostanou,
Kdykoliv se jim bude chtít.
AUREA & WOMEN
Anděli Milosti, lidé strádají,
Po celičkém světě,
Španělské děti jsou na kolenou k víře vedené,
Anděli Milosti, lidé strádají,
Po celém ostrově,
Zní nocí nářek matek.
SAL & AUREA
Sester žal.
SAl
Dobrá, vstoupil jsem do Soudní Síně, Stát New York,
Okrsek New York, že prý nějaké cikáně,
Pořádně po mně vydrhli chodník,
Vinný svým ošacením,
Tiskem usvědčen.
Nechejte Capemana za vraždu upálit!
Fajn, aspoň že měli „španělští borci“ svůj den u tribunálu;
A tak přišel konečně čas na to jejich právo a pořádek.
Elektrické křesílko -
„Židlička pro úchyly“
Jak sdělil pan soudce důvěrně
Soudnímu dopisovateli.
SAL & SALVADOR
Strach opustit své kšefty,
Přestěhovat se do jiné čtvrti.
SALVADOR
Noviny a televizní zpravodajové,
Tě dostanou, kdykoliv budou chtít.
AUREA & WOMEN
Anděli Milosti, lidé strádají,
Po celičkém světě,
Španělský hoch může být zabit kdykoliv,
SAL
Ale nechej zemřít jediného bělocha,
A svět pro krvelačnou krev latinskou zešílí.
Já nelžu, já to vím.
SAL & SALVADOR
Pak mi spoutali ruce.
SAl
Aby mě zkrotili, tlustým řemenem opásali mne.
SAL & SALVADOR
Pak mi spoutali nohy.
SAL
Hernandez, "Umbrella Man" v řetězech po mém boku.
Tak jsme si v „Černé Máří“ vyjeli
Skrz ulice španělského Harlemu.
Volajíce po starých kumpánech na rozích.
SAL & AUREA
Jen bychom za ně se pomodlili.
SAL
A pak plakali
Adios Hermanos, Adios
SAL & SALVADOR
Adios Hermanos, Adios
|
Paul Simon:
Brandy:
Paul Simon:
Eric Clapton:
Paul Simon:
