Nirvana - Sappy (šťavnatý) [preklad na Supermusic]

Nirvana

piesne (542)

  texty (119)
  akordy (113)
  taby (183)
  preklady (122)

články (251)
Fotky (169)
diskusia
diskografia
v obchode
odkazy

pridaj vlastný článok

Nirvana:
KVÍZ: Jste správný rocker? Od Olympicu přes Nirvanu až k ukousnuté hlavě - V našem kvízu si můžete ověřit, zda znáte texty nejznámějších rockových písn... - aktualne.cz

Cobain, Kurt:
Foo Fighters oslavuje 30 rokov novým singlom. Dave Grohl zanechal svojim
kolegom dojemný odkaz - Uplynulo 30 rokov od založenia kapely Foo Fighters a zároveň aj od vydania debutového... - zoznam.sk

Nirvana:
Klip Nirvany viděly dvě miliardy lidí - Videoklip k písni Smells Like Teen Spirit od americké rockové Nirvany překročil na Y... - rockandpop.cz

Coldplay:
RETRO 2000 | Rozhovor s Antonem Corbijnem, dvorním fotografem Depeche Mode.
Spolupracoval i s Nirvanou a Coldplay - Fanouškům Depeche Mode jistě Antona Corbijna představovat nemusíme. Dvorní fotograf... - IREPORT

Beatles:
Hudba v angličtině dominuje světovým žebříčkům. Proč tomu tak je a
můžeme očekávat změnu? - Beatles, Whitney Houston nebo Nirvana - jen málokdo nikdy neslyšel o těchto velikánec... - musicserver.cz

Billie Eilish:
FOTO: Nirvana, Red Hot Chili Peppers, Katy Perry aj No Doubt. Hudobné hviezdy
sa spojili na koncerte FireAid - V Los Angeles sa v piatok súbežne konali dva benefičné koncerty FireAid na podporu ľ... - zoznam.sk

Nirvana:
Nirvana znovu na scéně. V Los Angeles - Žijící členové americké skupiny Nirvana zaskočili návštěvníky charitativního ... - rockandpop.cz

Nirvana:
Na benefičním koncertu na obnovu LA po požárech vystoupili členové Nirvany - Los Angeles - Hvězdná sestava více než 20 umělců rozličných žánrů obsadila... - ceskenoviny.cz

Cobain, Kurt:
Na pražskou divadelní scénu míří Kurt Cobain a Sid Vicious - Po více než 30 letech od neuskutečněného koncertu skupiny Nirvana se pražské publi... - rockandpop.cz

Guns N' Roses:
Ktoré rockové kapely podnietili tento rok najviac tetovaní? Pozrite si
rebríček Top 10 - Rocková muzika a tetovanie sú dvojica, ktorá si k sebe našla cestu už od nepamäti. ... - zoznam.sk

Nirvana

Fanúšikov: 1

k obľúbeným

Nirvana - Sappy (šťavnatý)

tlač

edituj

Poznámka: Toto je môj 1. preklad, ktorý som tu uverejnil. Prosím, ohodno?te to - chcel by som vedie?, aké to pod?a vás je.

Pesničku videlo 7621 návštevníkov.

Kvalita :

Hodnotilo ľudí: 1 ohodnoť aj ty

*** Autor textu: Kurt Cobain *** Autor hudby: Kurt Cobain

A keď vyslovíš svoje motlitby
Spravíš Boha šťastným
A keď robíš to, čo je správne
Spravíš ma šťastným
Budem ťa mať vo fľaši
A ty budeš vyzerať šťastne
Dám ti otvory na dýchanie
Budeš si myslieť, že si šťastná - teraz

Si v práčovni
Si v práčovni
Kľúč si prišiel za tebou, och

A keď budeš chrániť sama seba
Spravíš ho šťastným
Prinesie ti skvelé odmeny
Potom sa budeš cítiť šťastne
Budem ťa mať vo svojej izbe
Som si istý, že budeš šťastná
A keď si uchrániš svoju dušu
Budeš si myslieť, že si šťastná - teraz

Si v práčovni
Si v práčovni
Si v práčovni
Kľúč si prišiel za tebou, och