Beatles - Yesterday [preklad na Supermusic]

Beatles

piesne (757)

  texty (158)
  akordy (219)
  taby (80)
  preklady (255)

články (709)
Fotky (37)
diskusia
diskografia
v obchode
odkazy

pridaj vlastný článok

Anthology:
The Beatles a Anthology počtvrté. Vrací se i dokumentární seriál a kniha - Fanoušci The Beatles a jejich členů budou mít letos na podzim zase žně. A jejich pe... - musicserver.cz

Beatles:
Vrací se Antologie Beatles - Osmidílná série Antologie Beatles, která byla poprvé vydána před třemi desetilet�... - rockandpop.cz

Beatles:
Příbram čeká hudební svátek. Dorazí sedm revivalových kapel - Hned sedmice revivalů rozezvučí Příbram v průběhu sobotního odpoledne a večera... - novinky.cz

Beatles:
Mladí Slováci zhudebnili hněv a vztek. O mrtvé revoluci s raperem
Fvck_Kvltem - Nálož koncertů pod širým nebem nabízí špinavý zvuk z hlubin českého a druhý d... - aktualne.cz

Beatles:
Ozzy forever. Prostějovský malíř zvěčnil slavného zpěváka na zdi vedle
Beatles - Když zemřel Ozzy Osbourne, dostal prostějovský malíř Michal Dvořák nápad zvěčn... - idnes.cz

Beatles:
Ringo Starr se cítí na dvacet čtyři let - Bývalý člen skupiny Beatles, britský bubeník a zpěvák Ringo Starr se stále cítí... - rockandpop.cz

Beatles:
Děti členů Beatles natočily společnou skladbu - Syn Ringa Starra, Zak Starkey, byl nervózní ze spolupráce dětí členů skupiny Beatl... - rockandpop.cz

Beatles:
Legendárny album Marx Engels Beatles skupiny Vltava prvýkrát na 2LP - Hudobná udalosť pre zbarateľov, pamätníkov i nových fanúšikov. Marx Engels Beatle... - zoznam.sk

Beatles:
Album Marx Engels Beatles skupiny Vltava vyjde prvýkrát na dvojvinyle - Reedícia prešla starostlivým remasteringom pod dohľadom kapely.... - teraz.sk

Beatles:
Kultovní Marx Engels Beatles kapely Vltava vychází poprvé na vinylu, navíc
i s dosud neslyšeným bonusem - Jedno z nejzásadnějších a nejpestřejších alb české hudby 90. let se poprvé doč... - musicserver.cz

Beatles

Fanúšikov: 8

k obľúbeným

Beatles - Yesterday

tlač

edituj

Pesničku videlo 33191 návštevníkov.

Kvalita :

Hodnotilo ľudí: 7 ohodnoť aj ty

Yesterday = Včerajšok

Yesterday, all my troubles = Včera, sa všetky moje problémy
seemed so far away = zdali byť také vzdialené
Now it looks as though = Teraz to vyzerá ako keby si
they're here to stay = mysleli že tu majú zostať
Oh, I believe in yesterday. = Oh, ja verím vo včerajšok

Suddenly, I'm not half = Odrazu, nie som polovicou
to man I used to be, = muža ktorým som býval,
There's a shadow = Je tu tieň
hanging over me. = ktorý nado mnou visí.
Oh, yesterday came suddenly. = Oh, včerajšok odrazu prichádza.

Why she had to go = Prečo musela odísť
I don't know she woldn't say. = Neviem nechcela povedať.
I said something wrong, = Povedal som niečo zle,
now I long for yesterday. = Teraz túžim po včerajšku.

Yesterday, love was such = Včera, láska bola taká
an easy game to play. = takou jednoduchou hrou
Now I need a place to hide away. = Teraz potrebujem miesto na úkryt.
Oh, I believe in yesterday. = Oh, ja verím vo včerajšok