Bon Jovi
(567)
(255)
(91)
(18)
(229)
(217)
(128)
|
|
|
Bon Jovi - Last Chance Train Bon Jovi - Last Chance Train |
tlač |
edituj | | Poznámka: autorem p?ekladu je Oukyn (www.bonjovi.cz)
Pesničku videlo 2759 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
| Poslední vlak
Říjnové listí opadává, stejně tak i já
Úrodný měsíc mě volá a já vím proč
Doprava je jako symfonie v blues
V podzimním ovzduší cítím tvůj sladký parfém
Chybíš mi, jak tu sedím se zkříženýma nohama
v prázdném pokoji
Včerejšky mě požírají zaživa
Jsem tvůj anděl, baby, mám zlomená křídla
Nemůžu chodit, běhat,
padat, dokud nejsi vedle mě
Takže ta jediná věc…
Musíš mě potkat dnes v noci
Sedím v posledním vlaku
Zanech květinu na nádraží,
znám svůj cíl
Lásko, přines mi zpátky domov
Zkoušíš mě dosáhnout, ale odplul jsem pryč
Zkoušela jsi mě číst,
ale do cesty se vpletla má slova
Hudba už dohrála ale tanec teprve začíná
Kéž bych se tak mohl podívat zpátky do Baltimoru
Víš, že bych škrábal, drápal,
křičel, až bych byl celý odřený
Jen abych mohl padnout u tvých dveří
Musíš mě potkat dnes v noci
Sedím v posledním vlaku
Zanech květinu na nádraží,
znám svůj cíl
Lásko, přines mi zpátky domov
Ať se strašáci smějí, když následují stopy
Které zanechala zlomená srdce,
jež se již nenavrátí
Neboť vlak opustil nádraží i s mou bolestí
Jen ať zapomenou mé jméno, oh…
Jsem v tom posledním vlaku
Sedím tady, kouřím svoji devatenáctou cigaretu
Vše, co ještě zbylo, je popel,
nedopalky a mé mé omluvy
Tvá chuť je to, na co prostě nemůžu zapomenout
Musíš mě dnes v noci potkat
Sedím v posledním vlaku
Ať se strašáci smějí, když následují stopy
Které zanechala zlomená srdcem,
jež se již nenavrátí
Budem se jim smát a přitom plakat v dešti
To jsime znovu ty a já, oh…
Musíš mě potkat dnes v noci
Sedím v posledním vlaku
Zanech květinu na nádraží,
znám svůj cíl
Lásko, přines mi zpátky domov
Jsem v tom posledním vlaku
Přivede mě domů k tobě
V posledním vlaku
Který mi uhání v žilách
Tentokrát však projdu, projdu
|
| |