|
pridaj vlastný článok
Colours Of Ostrava: PŘEHLED | Na české festivaly zavítají Judas Priest, Lenny Kravitz, Offspring, Avril Lavigne i David Guetta - Nebude to dlouho trvat a koncerty se přesunou do venkovních prostor. Čekají nás Maj... - IREPORT |
|
Avril Lavigne: Avril Lavigne má nového přítele. Randí se zpěvákem - Avril Lavigne už má za rok čtyřicet let, ovšem slavné zpěvačce se stále nedaří... - evropa2.cz |
|
Avril Lavigne: Rock for People 2024: Prodigy, Avril Lavigne, Offspring nebo Keanu Reeves - Přední český festival Rock for People se již ... - blesk.cz |
|
Enter Shikari: Rock for People hlásí Avril Lavigne. Do SaSaZu přijedou Enter Shikari a Skynd - Pořadatelé festivalu Rock for People, který se bude v roce 2024 opět konat v Hradc... - novinky.cz |
|
Avril Lavigne: Avril Lavigne, Corey Taylor, PARKWAY DRIVE nebo PENDULUM? Rock for People oznámil další jména příštího ročníku - První listopadový den přinesl pořádně nadupaný balíček kapel, které příští ... - spark |
|
Avril Lavigne: Rock for People ohlásil Avril Lavigne či Coryeho Taylora. Na další headlinery si prý máme počkat - První listopadový den přinesl pořádně nadupaný balíček kapel, které příští ... - musicserver.cz |
|
Avril Lavigne: Rock for People ohlásil další jména! Do Hradce dorazí Avril Lavigne, Corey Taylor i Parkway Drive - První listopadový den přinesl pořádně nadupaný balíček kapel, které příští ... - evropa2.cz |
|
Avril Lavigne: Tyler Posey se oženil. Hvězda Teen Wolf si vzala zpěvačku Phem - Z Tylera Poseyho je ženatý muž. O víkendu řekl „ano“ zpěvačce Phem, se kterou ... - evropa2.cz |
|
Travis Barker: Novinka Evropa 2 Music Chart: ILLENIUM feat. AVRIL LAVIGNE & TRAVIS BARKER – Eyes Wide Shut - Představujeme novinku č. 1 v hitparádě!
The post Novinka Evropa 2 Music Chart: ILLEN... - evropa2.cz |
|
Niall Horan: Perfektní novinka od Avril Lavigne a Travise Barkera nebo nový Niall Horan. I to nabídne tento týden hitparáda Evropa 2 Music Chart! - Evropa 2 Music Chart je tu i tento týden! Pro jaké songy v ní budeš moct hlasovat?
T... - evropa2.cz |
|
|
|
|
|
Avril Lavigne - Grilfriend ...sk... Avril Lavigne - Grilfriend ...sk... |
*** Autor textu: no viem kto je autor prekladu :D | RefRén:
Hej ! Hej ! Ty ! Ty!
Nemám rada tvoju babu
Nemožné ! nemožné !
Myslím, že potrebuješ novú !
Hej ! Hej ! Ty ! Ty!
Mohla som byť tvoje dievča !
Hej ! Hej ! Ty ! Ty!
Viem, že ma máš rád.
Nemožné ! nemožné !
Nie, to nie je tajomstvo !
Hej ! Hej ! Ty ! Ty!
Chcem byť tvoje dievča!
Si taký fajn
Chcem ťa mať
Si strašne chutný
Stále na teba myslím
Si taký návykový
Nevieš, čo dokážem urobiť aby si sa cítil dobre.
(dobre, dobre, dobre)
Nepretvarujem sa, myslím že som pekelné cenná
Dopekla , áno !
Som naničhodná princezná!
Môžem sa ti zveriť tak isto ako ty mne, a vieš že mám pravdu.
(pravdu, pravdu, pravdu)
Ona je ako hociktorá iná !
Môžeš mať omnoho lepšiu !
Myslím že sa už teraz môžeme dať konečne dokopy.
Veď všetci o tom hovoria.
Refrén :
Vidím ten spôsob, spôsob akým sa na mňa pozeráš
A dokonca keď odvrátiš pohľad, viem že na mňa myslíš.
Viem že o mne rozprávaš celý čas stále a stále.
(stále, stále, stále)
Tak poď sem a povedz mi to čo chcem počuť.
Radšej jej už daj kopačky !
Nechcem ťa počuť vyslovovať jej meno opäť!
(a opäť, a opäť, a opäť)
Ona je ako hociktorá iná !
Môžeš mať omnoho lepšiu !
Myslím že sa už teraz môžeme dať konečne dokopy.
Veď všetci o tom hovoria.
Refrén:
V sekunde ťa budem mať v hrsti
Pretože, pretože som v tom lepšia.
Nie je tu nik !
Aj keď si to nepriznáva
Je taká hlúpa!
Čo si do pekla myslíš !?
V sekunde ťa budem mať v hrsti
Pretože, pretože som v tom lepšia.
Nie je tu nik !
Aj keď si to nepriznáva
Je taká hlúpa!
Čo si si do pekla myslíš !?
Refrén :
....
|
| |