*** Autor textu: Jozef Lazík *** Autor hudby: Jozef Lazík
1 časť:
A beautiful girl is coming
forbidden love for me
unattainable and impossible love
who is trying to open her heart
after each of our mutual views
for beautiful love in our hearts
Love between us is impossible
but love stands today
in front of the gates opposite us
against which we are both
without hindering her tender beauty
We are both from enemy families
we are both like Romeo and Juliet
two beautiful loving people
which are each one of them
on the opposite side of the shore
I find it very difficult to resist
to your great temptation
when I see in your eyes
great desire for love
you need from me
Refrén:
Oh, but not a girl
not a girl
love is not a game
Oh, but not a girl
not a girl
love is not a game
it is not played with love
as with fire
but you can mine
to really love
just like me you
to overcome
all together
even forbidden love
2 časť:
You light up in me
fire of love
after the first touch
our hands
when I lead you to dance
Oh, I'm dancing
and I have with my body
beautiful angel
beautiful woman
which I love
Where fate takes us
together between
two stones
before which
we run away
You bring me love
with a beautiful smile
on his beautiful face
which I would like to sacrifice to you
but please don't forget
Refrén:
Oh, but not a girl
not a girl
love is not a game
Oh, but not a girl
not a girl
love is not a game
it is not played with love
as with fire
but you can mine
to really love
just like me you
to overcome
all together
even forbidden love
3 časť:
We are suddenly alone in everything
when we get inside
without a head they fell in love
with the way from which
no return for us
Oh our duel of feelings and passions
against forbidden love
is just starting
in our hearts hearts of hearts
fighting for our love against the ban
Oh, after every kiss of yours
out of pure love for me
I feel like you want to come with me
on a common path through life
against all obstacles
Oh I'll go I'll go I'll go
with you against all evil
which destroys our families
I will give my life for you
but my love will not forget
Refrén:
Oh, but not a girl
not a girl
love is not a game
Oh, but not a girl
not a girl
love is not a game
it is not played with love
as with fire
but you can mine
to really love
just like me you
to overcome
all together
even forbidden love
Záverečná časť:
A sweet happy ending
for you I have:
Happy ending to love
wedding bell
glory love
your victory
and peace between our families
For God's sake
forbidden love
love your love
in spite of everything
and forever
