Coldplay
(394)
(217)
(89)
(26)
(121)
(666)
(78)
|
|
|
Coldplay - Amsterdam Coldplay - Amsterdam |
*** Autor textu: Chris Martin | Poď sem, moja hviezda bledne
a ja strácam kontrolu,
A keby som len počkal
nebol by som tu v tejto diere!
Poď sem,moja hviezda bledne
a strácam kontrolu
Prisahám.. čakal som a čakal
mal by som sa dostať z tejto diery
R: Ale čas je na tvojej strane,
teraz je na tvojej strane,
netlačí ťa dole, a naokolo nie je nič
čo by ťa mohlo znepokojovať.
Poď sem,moja hviezda bledne
a nevidím nič vďaka čomu by sa mi ulavilo
a viem, že navonok vyzeram mrtvo
ale vo vnutri kričím
R: Ale čas je na tvojej strane,
teraz je na tvojej strane,
netlačí ťa dole, a naokolo nie je nič
čo by ťa mohlo znepokojovať.
Zaviazaný na konci tejto reťaze ako väzeň
som opäť na svojej ceste na dno,
stojím na okraji,zviazaný slučkou,
a chorý od žalúdka..
Možeš mi povedať,čo mieniš
ale nezmeníš skutočnosť
že som chorý z tajomstiev
a ako tak stojím na okraji, prechádzať okolo
a vyslobodíš ma
dlho som rozmýšlala o com je táto pieseň a vôbec to nevystihuje preklad ktorý ru uz bol...je o tom ako ma pred spevákom niekto tajomstvo a mal prísť správny čas kedy mu to tá osoba sama vyzradí...no skutočnosť že je chorý z tajomstiev spôsobila že sa to dozvedel skôr a iným spôsobom, čím však zranil danú osobu... spieva ako sa kôli tomu cíti mizerne a na konci piesne nachádza odpustenie
...no čo súhlasite??? :)
|
| |