Placebo
(346)
(169)
(23)
(24)
(127)
(163)
(118)
|
|
|
Placebo - The Bitter End - Celé Placebo - The Bitter End - Celé | | Do trpkého konca / The bitter end
Odkedy sme tak bez života - Since we're feeling so anesthetised
v našom pohodlnom svete - In our comfort zone
Pripomína mi aké to bolo vtedy - Reminds me of the second time
keď sme boli spolu ešte - That I followed you home
Dochádzajú nám výhovorky - We're running out of alibis
z druhého mája - From the second of May
a pripomína mi to leto - Reminds me of the summertime
v tento zimný deň – On this winter's day
stretneme sa až keď to zle skončí - See you at the bitter end
stretneme sa až keď to zle skončí - See you at the bitter end
Každý náš krok je akože náš spoločný - Every step we take that's synchronized
síce každý so zlomenou nohou - Every broken bone
pripomína mi aké to bolo vtedy - Reminds me of the second time
keď sme spolu boli - That I followed you home
Uspala si ma, rozprávkami - You shower me with lullabies
A ako tak odchádzaš - As you're walking away
pripomínaš mi, že je to strata času - Reminds me that it's killing time
v tejto osudovej hre - On this fateful play
stretneme sa až keď to zle skončí - See you at the bitter end
stretneme sa až keď to zle skončí - See you at the bitter end
stretneme sa až keď to zle skončí - See you at the bitter end
stretneme sa až keď to zle skončí - See you at the bitter end
Po celý čas čo sme spolu - Everytime we're intercepted
Cítime že láska nás zabíja ... Feels love like suicide
stretneme sa až keď to zle skončí - See you at the bitter end
stretneme sa až keď to zle skončí - See you at the bitter end
Po celý čas čo sme spolu - Everytime we're intercepted
Cítime že láska nás zabíja ... Feels love like suicide
pomalá a smutná, prichádza ticho - Slow and sad, come in silence
povstaň, moje kruté ja - Arise a bitter mine
(stretneme sa až keď to zle skončí ) - (See you at the bitter end)
milujem, ten pohľad keď bežíš okolo - I love to see you run around
a vidím ťa teraz - And I can see you now
Bežíš ku mne, poď ku mne - Wannabes, arms wide out
(stretneme sa až keď to zle skončí ) - (See you at the bitter end)
Come on and reach inside – poď a vstúp do mňa
Grab the gentleness inside here there is something wrong – zdrap jemne to všetko zlé vo mne
Heard a cry – počul som plač
Six months time – po pol roku
(See you at the bitter end) - stretneme sa až keď to zle skončí
In six months time – za pól roka
prepare the end - priprav sa na koniec
(See you at the bitter end) – stretneme sa až keď to zle skončí
|
| |
