Rok vzniku: 2002 Pesničku videlo 4632 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia Hodnotilo ľudí: 0ohodnoť aj ty
*** Autor textu: Coldplay *** Autor hudby: Coldplay
Zlato v tých kopcoch
I know it doesn't seem that way // Viem , že sa to nezdá
But maybe it's the perfect day // ale možno je to perfektný deň
Even though the bills are piling // Aj keď sa účty hromadia
And maybe Lady Luck ain't smiling // a pani šťastena sa neusmieva
But if we'd only open our eyes // Ale keby sme len otvorili oči
We'd see the blessings in disguise // Uvideli by sme požehnania v prestrojení
That all the rain clouds are fountains // Že všetky tie dažďové mraky sú fontány
Though our troubles seem like mountains // Aj keď nám naše problémy pripadajú ako hory
There's gold in them hills // V tých kopcoch je zlato
There's gold in them hills// V tých kopcoch je zlato
So don't lose heart // Tak nestrácaj srdce
Give the day a chance to start // Daj dňu šancu začať
Every now and then life says // Občas život hovorí
Where do you think you're going so fast // Kde si myslíš že sa tak ženieš
We're apt to think it cruel but sometimes // Máme sklon myslieť si, že je to kruté ale niekedy
It's a case of cruel to be kind // Je dôvod byť krutý , aby sme pomohli
And if we'd get up off our knees // A keby sme sa postavili z kľačania
Why then we'd see the forest for the trees // Prečo by sme potom videli les pre stromy
And we'd see the new sun rising // A videli by sme ako vychádza nové slnko
Over the hills on the horizon // Nad kopcami na horizonte
There's gold in them hills // V tých kopcoch je zlato
There's gold in them hills // V tých kopcoch je zlato
So don't lose faith // Tak nestrácaj vieru
Give the world a chance to say... // Daj svetu šancu povedať...
A word or two, my friend // Slovo, dve , priateľu môj
There's no telling how the day might end // Nehovoríme o tom ,ako deň možno skončí
And we'll never know until we see // A nikdy sa nedozvieme kým neuvidíme
That there's gold in them hills // Že v tých kopcoch je zlato
There's gold in them hills // V tých kopcoch je zlato
So don't lose heart // Tak nestrácaj srdce
Give the day a chance to start // Daj dňu šancu začať
There's gold in them hills... // V tých kopcoch je zlato...
There's gold in them hills... // V tých kopcoch je zlato...
Coldplay:
Coldplay:
Coldplay:
