|
|
Red Hot Chili Peppers - Castles Made Of Sand Red Hot Chili Peppers - Castles Made Of Sand |
tlač |
edituj | | V originále: Jimi Hendrix Pesničku videlo 2166 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
| Hrady z piesku
Dolu ulicou môžeš počuť jej krik:
„Si hanba!“ zabuchne mu dvere pred jeho spitou tvárou
a teraz stojí vonku. (on)
A všetci susedia začnú klebetiť a slintať.
On bedáka:„Dievča, musíš byť šialená!
Čo sa stalo s láskou ktorá bola medzi nami?“
Opiera sa predo dvermi a začína scénu
a jeho slzy padajú a spaľujú záhradu zelenú.
A tak hrady z piesku
napokon spadnú do mora.
Jeden malý odvážny Indiám sa, predtým než mal desať rokov,
hral na vojnu lese so svojimi Indiánskymi kamarátmi.
A začal snívať o tom, že keď vyrastie
bude nebojácny bojovník – Indiánsky veliteľ.
Mnoho mesiacov prešlo a jeho sen silnel,
až do zajtrajška, keď bude spievať svoju prvú vojnovú pieseň
a bojovať svoju prvú bitku.
Ale niečo sa stalo
Prekvapivý útok ho zabil keď tú noc spal.
A tak hrady z piesku
napokon spadnú do mora
Bolo raz jedno mladé dievča,
ktorého srdce bolo zamračené,
pretože bola zmrzačená na celý život
a nemohla ani ceknúť
a priala si a modlila sa,
mohla prestať žiť
a tak sa rozhodla zomrieť.
Zviezla svoj vozík na kraj útesu
a usmiala sa na svoje nohy – už ma viac nebudete bolieť.
Ale potom ju pohľad, ktorý nikdy nevidela, prinútil skočiť a povedať:
Aha! Zlato-okrídlená loď prechádza cez moju cestu!
A v skutočnosti sa to nemuselo zastaviť.
Proste to šlo ďalej.
A tak sa hrady z piesku
napokon skĺznu do mora
|
| |