Bathory
(199)
(122)
(2)
(0)
(77)
(25)
(22)
|
|
|
Bathory - Baptised In Fire And Ice Bathory - Baptised In Fire And Ice |
| Křtěný v ohni a ledu
Narozený syn rodu severského
přijel jsem časné jarní ráno
když lodě odplouvali, všechny lodě postavené
aby s větrem dlouho pluli po vlnách
pahorkatiny cizích břehů přes spoustu vody
mnoho stovek mil od domova
tato půl roku hluboce zmrzlá zem
kde jsem se toto ráno narodil
Můj otec mě hrdě vzal do
svých rukou a šel ven
kde poprvé
mě osvítilo světlo - novorozence
a když budu starší, řekl
tak si většinou připomenu krajinu
když mě držel vysoko k
nejkrásnější obloze kterou kdy viděl
Křtěný v ohni a ledu Křtěný v ohni a ledu
Křtěný v ohni a ledu Křtěný v ohni a ledu
Oh, v něžných rukou mě houpal
nad plameny, abych zesílil a očistil se
oh, s láskyplnými slovy mě navlhčil
posledním jarním sněhem, aby očistil mě, jeho dítě
Rostl jsem a učil se uctivě
zemi, větru, vodě a obloze
silám, které ovládají počasí
a vládnou temnu i světlu
slyšel jsem hlasy duší
lesa, jak volají mé jméno
viděl jsem kladivo vysoko nahoře
důvod blesků v dešti
Vidouc krystalické vločky
padajícího sněhu v zimní noci
spojující se s čistými plameny bílími tancují
když dosahují k obloze
přináší mě zpět do rána, tento svět
poprvé slyšel můj bitevní křik
něžně houpaný nad plameny
a očištěn sněhem a ledem
Křtěný v ohni a ledu Křtěný v ohni a ledu
Křtěný v ohni a ledu Křtěný v ohni a ledu
Oh, mám to s sebou
od prvního dne svého života
oh, vždy nosím je s sebou
síly ohně a ledu
Přijíždím ke stromu
mému synu, který mi byl dán
Křtěný v ohni a ledu Křtěný v ohni a ledu
Křtěný v ohni a ledu Křtěný v ohni a ledu
Oh, mám to s sebou
od prvního dne svého života
oh, vždy nosím je s sebou
síly ohně a ledu |
| |