Bob Dylan - My Back Pages / (neznámé Stránky Mojí Povahy) [preklad na Supermusic]

Bob Dylan

piesne (327)

  texty (255)
  akordy (104)
  taby (4)
  preklady (39)

články (355)
Fotky (7)
diskografia
v obchode
odkazy

pridaj vlastný článok

Bob Dylan:
Timothée Chalamet jako mladý Bob Dylan v nově připravovaném hudebním
filmu. Podoba tam rozhodně je, tvrdí fanoušci - Timothée Chalamet (28) se v neděli proháněl New Yorkem při natáčení připravovan... - super.cz

Bob Dylan:
Timothée Chalamet jako Bob Dylan. Film se zaměří na hudebníkovu ranou éru
v 60. letech - Po několikaletém odkladu kvůli pandemii covidu-19 a stávkám v Hollywoodu začalo nat... - evropa2.cz

Bob Dylan:
Bob Dylan a Willie Nelson v létě znovu vyrazí na společné festivalové
turné - Dvě legendy na jedné akci, to je pro fanoušky dvojnásobný zážitek. Jeden takový (... - musicserver.cz

Bob Dylan:
BOB DYLAN Album, které obstálo ve zkoušce časy, které se mění - Šlo to opravdu velmi rychle. V lednu 1961 neznámý písničkář Robert Allen Zimmerman... - rockandpop.cz

Bob Dylan:
Bob Dylan prodal panství na Skotské vysočině za čtyři miliony liber - Nethy Bridge (Británie) - Americký písničkář a držitel Nobelovy ceny za litera... - ceskenoviny.cz

Billy Corgan:
Miluješ ich, no naživo im to až tak nejde? Títo speváci sú lepší pred
kamerou ako na koncerte - O mnohých spevákoch či speváčkach je známe, že hoci majú milióny fanúšikov, za... - bleskovky.sk

Cat Power:
VIDEO: Cat Power v coververzi 'Like a Rolling Stone' od Boba Dylana u Fallona
znovu předvedla bravurní výkon - Chan Marshall alias Cat Power se už nějaký ten pátek věnuje předělávkám rockový... - musicserver.cz

Bob Dylan:
Zpěvák Karol Komenda odehrál turné s bubeníkem Boba Dylana a vydal svoje
nové EP - Právě vyšlo nové EP Karola Komendy nazvané I'm the Man. Zpěvák a kytarista nahrál... - evropa2.cz

Bob Dylan:
NAžIVO: Bubeník Winston Watson přivezl do Prahy skladby Boba Dylana,
asistovali mu Livin Free - Boba Dylana už v našich končinách bohužel asi neuvidíme, čas od času sem ale zam�... - musicserver.cz

Bob Dylan:
FOTOGALERIE: Malostranskou besedou zněly písně Boba Dylana - Do České republiky přijel bývalý bubeník Boba Dylana Winston Watson a společně s ... - musicserver.cz

Bob Dylan

Fanúšikov: 1

k obľúbeným

Bob Dylan - My Back Pages / (neznámé Stránky Mojí Povahy

tlač

edituj

Poznámka: P?eklad není úpln? doslovný, ale vystihuje smysl (význam) písn? a textu..

Pesničku videlo 4916 návštevníkov.

Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty

*** Autor textu: Bob Dylan *** Autor hudby: Bob Dylan

Karmínový plameny provázaný skrze moje uši
Ohněm na planoucí cesty udeřily
Vysoký a mocný pasti přivalily
Mých myšlenek tak jako mapy použily

Řekl jsem pyšně brzo dojdem až na hranici
Obočí prozradilo jak jsem se tím uchvátil
Jenže tehdy jsem byl mnohem starší
Teď jsem mladší než jsem tenkrát byl

Napolo zničeném předsudek vyskočil vpřed
Odhoď všechnu nenávist zařval jsem ze všech sil
Lži že jen život černej jen a bílej
Mluvily z mý lebky jak jsem snil
Romantický činy mušketýrů
Nějak hluboko čas vkořenil
Jenže tehdy jsem byl mnohem starší
Teď jsem mladší než jsem tehdy byl

Dívčí tváře dláždily cestu vpřed
Od falešný žárlivosti
K memorování politiky
Z pradávný minulosti
Vržený dolů mrtvolou evangelisty
A příliš vzdálený než abych pochopil
Jenže tehdy jsem byl mnohem starší
Teď jsem mladší než jsem tenkrát byl

Samozvaný jazyk profesorů
Příliš seriózní než aby to byl špás
Deklamoval nahlas že je svoboda
Rovnost ve škole rovnost všech nás
ROVNOST jako svatební přísahu
Jsem to slovo vyslovil
Jenže tehdy jsem byl mnohem starší
Teď jsem mladší než jsem tehdy byl

Ve vojenským postoji jsem rukou zamířil
Na zparchantělý psy u nichž jsem se vyučil
Nebál jsem se že bych byl svůj nepřítel
V okamžiku kdy bych se pomodlil
Mou životní pouť řídily lodě zmatený
Plný vzpoury od přídi až tam kde končí kýl
Jenže tehdy jsem byl mnohem starší
Teď jsem mladší než jsem tehdy byl

Mý stráže byly na pozoru když hrozby abstraktní
A příliš vznešený než abych je neslyšel
Zradily mě a já začal o tom přemýšlet
Že mám něco co bych nerad ztratit chtěl
Přesně říkám co je dobrý a co je špatný
Nějak zcela jasně jsem tom pochopil
Jenže tehdy jsem byl mnohem starší
Teď jsem mladší než jsem tehdy byl

Tvoje obľúbené položky

Najnovšie videá

Tvoje obľúbené piesne

Najnavštevovanejšie piesne

Mr. Tambourine man - akordy a text

Knockin' on heaven's door - akordy a text

Blowin' in the wind - akordy a text

The Times They Are A-Changin' - akordy a text

To Make You Feel My Love (česky) - akordy

Knockin' On Heaven's Door - akordy a text

Not Dark Yet - akordy a text

Like a Rolling Stone - akordy a text

Knocking On The Heaven´s Door- Live Version - akordy a text

Knockin' On Heaven's Door - preklad

Times They Are A - Changin‘ (Časy, ty se mění) - preklad

Knockin\' On Heaven\'s Door - akordy a text

Lay Lady Lay - akordy a text

Knocking On Heaven\'s Door - taby

All Along The Watchtower - akordy a text

Knocking On The Heaven\'s Door - preklad

Wanted Man - akordy a text

Desolation Row - preklad

Tangled Up In Blue - akordy a text

Million Miles - akordy

viac

Nové albumy interpreta