Pamätám si na tú otvorenosť dňa,
i keď sa to stalo v noci.
Prechádzal som sa ulicami Paríža
a bolo chladno, začalo pršať.
A vtedy som počul prenikavý výkrik
a utekal som sa pozrieť na scénu zločiny,
ale všetko, čo som našiel, boli zmasakrované zvyšky
dvoch dievčat ležiacich vedľa seba.
Zbor:
Vraždy v ulici Morgue,
niekto zavolá políciu,
Vraždy v ulici Morgue,
bežať za zabijakmi, ktorí utiekli.
Nejakí ľudia prichádzajú dolu na ulicu,
konečne niekto počul moje volanie.
Neviem, prečo sa na mňa pozerajú,
nikdy som nič neurobil.
Ale mám krv na svojich rukách,
všetci na mňa kričia.
Neviem po francúzsky, nemôžem im to vysvetliť
a ako blázon utekám preč.
Zbor:
Vraždy v ulici Morgue,
niekto zavolá políciu,
Vraždy v ulici Morgue,
Ja budem voľný.
A teraz utekám preč z náručia zákona.
Celé Francúzsko ma hľadá.
Môžu ma nájsť, moja cesta vedie dole,
na juh, do Talianska.
Vraždy v ulici Morgue,
niekto zavolá políciu,
Vraždy v ulici Morgue,
Nikdy nenájdem domov.
Konečne som dosiahol hranice,
Ale nedokážem vymazať tú scénu z mysle,
Niekto na mňa hľadí, dobre
Začínam bežať na slepo
Bežím cez tiene noci
Preč od toho pohľadu
Niekoľko dní ma musí hľadať
Pretože to viem, dávam znamenia...
Vraždy v ulici Morgue,
útek pred policajtmi,
Vraždy v ulici Morgue,
útek pred zákonom
Vraždy v ulici Morgue,
útek pred policajtmi,
Vraždy v ulici Morgue,
niekedy budem voľný.
Cítim sa tak unavený
Utekám z miesta môjho úkrytu
Mal by som sa vrátiť na tú scénu zločinu,
Kde zomreli dve mladé obete
Ak mi niekto môže pomôcť
Dostať ma preč od mojich starostí
Ale ja viem, že je to len v mojej mysli
Môj doktor hovorí, že som to mal urobiť skôr.
Vraždy v ulici Morgue,
niekto zavolá políciu,
Vraždy v ulici Morgue,
Nikdy nenájdem domov |