Teď, když vítr zavolal mé jméno
a má hvězda pohasla, je sotva vidět její záblesk
v prázdném prostoru
A moudrý, jednooký velký otec
v nebi uhasil můj plamen
Ty, kteří mi stáli nablízku,
a těch pár, kteří mi byli tak drazí,
teď žádám, aby neměli žádné pochybnosti ani strach
Až veliké mraky zaplní vzduch,
a hrom bude řvát z té ohromné výšky,
pak už budete vědět jistě,
že jsem dosáhl radosti v síni tam nahoře
Se svými pokrevními bratry po boku
Všichni synové jednookého otce
A všichni zrození v zemi krve na ledu
Teď vy všichni, kteří slyšíte mou píseň,
kterou vám donesl severní vítr, nemějte strach
I když se noc může zdát nekonečná
a věčně temná
Jednou přijde zlatý úsvit
na sklonku všech nocí pro všechny ty,
jimž stále svítí severní hvězda
Nesmírné brány síně tam nahoře
zůstanou široce rozevřené a uvítají Tě
se všemi uvnitř
A Odin nás prohlásí nositeli tlukoucího
srdce válečníka |
Bathory:
Bathory:
Bathory:
Bathory:
Bathory:
