Proud Mary (názov lode)
Zanechal som dobrú prácu v meste,
teraz makám každý deň a noc pre jedného chlapíka,
a nestratil som ani minútu spánkom,
strachujúc sa o veci, ktoré mohli byť.
Refrén:
Veľké kolá sa stále točia,
Proud Mary je stále rozpálená.
Kolíše, kolíše, kolíše sa po rieke.
Umyl som mnoho tanierov v Memphise,
prežil mnoho bolesti v New Orleans,
ale nikdy som nevidel tú dobrú stránku mesta,
kým som sa nepridal na cestu na kráľovnú lodí.
Ak by si prišla sem ku rieke,
stavím sa, že by si našla ľudí, ktorí žijú.
Nemusíš sa obávať toho, ze nemáš peniaze,
ľudia na rieke ti pomôžu. |