|
pridaj vlastný článok
Angels:
Robbie Williams se těší na turné Oasis - Britský popový zpěvák a skladatel Robbie Williams říká, že nadcházející reunio... - rockandpop.cz |
|
 Robbie Williams:
Robbie Williams na drastické dietě: Uhnal si kurděje! - Dvacáté první ... - blesk.cz |
|
 Bryan Adams:
PŘEHLED | Kam vyrazit v létě? V Česku vystoupí Robbie Williams, Bryan
Adams, Lynyrd Skynyrd i Lionel Richie - Léto 2025 bude tradičně především festivalové, dočkáme se ale také několika sa... - IREPORT |
|
 Robbie Williams:
HUDBA V TV: Film Better Man má co nabídnout i těm, kteří o Robbiem
Williamsovi vědí první - poslední - Koncem roku se i do českých kin podíval další životopisný film: drama Better Man. ... - musicserver.cz |
|
 W.jpg) Robbie Williams:
VIDEO: Robbie Williams si na Silvestra zahrál na Leoše Mareše - Robbie Williams má sice prý v záloze už natočené nové album, nyní se ale ze všec... - musicserver.cz |
|
Billie Eilish:
40 nejočekávanějších koncertů roku 2025: Robbie Williams, Billie Eilish,
jazz i rap - Největší davy přivítají popoví Imagine Dragons, metaloví Iron Maiden nebo rocker ... - aktualne.cz |
|
Take That:
Robbie Williams chystá na svém dalším albu popové hity - Nové album britského zpěváka Robbieho Williamse bude obsahovat „masivní kytary“ ... - rockandpop.cz |
|
Take That:
Robbie Williams z filmu nic nevyhodil - Britský popový zpěvák Robbie Williams nepožádal o odstranění žádných scén z... - rockandpop.cz |
|
Robbie Williams:
RECENZE: Opice z klece. Film o Robbiem Williamsovi je brutálně upřímný - Sám sebe vnímá jako cvičenou opici. Proto zpěvák Robbie Williams v životopisném ... - idnes.cz |
|
Forbidden:
AUDIO: Robbie Williams ve Forbidden Road reflektuje svou kariéru a život - Životopisný film Better Man si svou premiéru odbude ještě letos, v Česku se jej do... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
Robbie Williams - Spread Your Wings Robbie Williams - Spread Your Wings | 
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2005
Poznámka: prekladal som to sám, príp. postrehy/opravy príjmam
Pesničku videlo 3217 návštevníkov.
Kvalita : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty | |
| Vyrastal som tu
Bol som chlapec v nablýskaných šatách
Ona bola to dievča s kyslým pohľadom
Videl som ju na tom mieste,
Veď ty vieš, že ona vie, že to vieš..
..Ako rozpáli,
Keď vyzlečie svoje telo
Popri pustenej hudbe Orana Juice Jonesa
a Jocelyn Brownovej
Och, rozpestri svoje krídla,
Skôr, ako sa osamostatnia
Domov je tam, kde bolesť miláčikom,
Nasleduj svoje srdce
Tak, kráčala sem k tejto necitlivke a baru,
Zavesila svoju kabelku
Na drevenú stoličku
Veru, kráčala sem k tomuto "stagnátovi" a baru,
Zavesila svoju kabelku na stoličku,
A čakala
Na rozhovor...
Keď sme mali pätnásť a jednak sme sa starali
Lebo cítila že som zjazvený po rane, ktorú čas nevylieči
A povedal som:
"Nevypusť svoje sny zo svojej hlavy
Daj ich radšej mužovi
Neklam vlastné srdce
Neklam o obavách, ktoré sa ti vrátili
Skúšala si zmeniť svoj život
Vždy si skúšala svoj život zmeniť
Znovu, znovu, zas a zas,
Čo sa s tým stalo teraz?"
Teraz ľúbi niekoho iného,
V nablýskaných šatách
Bola tým dievčaťom s kyslým pohľadom
A teraz platí za to, aby mala
Jedno z toho
A zvažuje slová, ktoré hovorí
A vie,
Že existuješ
Teraz cíti, že som len jazva po rane, ktorú čas nedokáže vyliečiť
Och, rozpestri svoje krídla,
Skôr, ako sa osamostatnia
Domov je tam, kde bolesť miláčikom,
Nasleduj svoje srdce
Rozpestri svoje krídla,
Skôr, ako sa osamostatnia
Domov je tam, kde bolesť miláčikom,
Nasleduj svoje srdce
Srdce, srdce, srdce...
|
| |
