Litánie k Satanovi (pôvodne báseň od Charlesa Baudelaira)
Ó, Anjel múdrosti, ó, Anjel premeny,
Boh s trpkým údelom, bez chvály, zradený,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ó, Knieža exilu, tebe sa krivda činí,
ty, čo vždy mocnejší dvíhaš sa z prahlbiny,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ty, ktorý všetko vieš, večný kráľ podzemia,
ránhojič, čo na slasť úzkosť premenia,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ty, čo aj páriom, aj tým, čo lepru nosia,
cez rozkoš tušiť dáš, jak vonia v raji rosa,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
To s tebou mocná Smrť, tá stará metresa,
bláznivú Nádej nám splodila - nebesá!
(Ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
To tebou prekliatec zrie zvysoka i stíška
na celý hnusný dav okolo popraviska,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ty, čo vieš, do akých hlbín prazeme
žiarlivý Hospodin skryl drahé kamene,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ty, čo si jastrivo preskúmal temné báne,
kde hniezda kovov spia sťa pieskom zasypané,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ty, koho mocná dlaň i priepasť prikryje
pred krokom blúdivca, čo máva vízie,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ty, čo si starcom dal magickú pružnosť vôní,
keď spití padajú v tme pod kopytá koní,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ty, čo si slabým a trpiacim vzpruhu dal,
keď si im do liadku vznet síry namiešal,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ty, ktorý vrývaš znak, sťa komplic osudový,
na čelo Krézovi, podlému pažravcovi,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Ty, ktorý do sŕdc a do očí mladých žien
kult rany zasievaš s pokútnou láskou z tiem,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Opora vyhnancov a olej do lampáša,
dôverník spiklencov i smrteľného spáča,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
Nevlastný otec náš, čo šepkáš túžbu Eve,
tým, ktorých z raja hnal Boh Otec v čiernom hneve,
(ó, Satan, zmiluj sa nad mojou skľúčenosťou!)
(Modlitba)
Sláva a chvála ti, Satan môj, na výšine
nebies, kde vládol si, aj dolu v hlbočine
pekiel, kde zvrhnutý snívaš svoj tichý sen!
Učiň, nech v onen deň pri tebe spočiniem
pod Stromom poznania - v tej chvíli, keď ti čelo
šumenie koruny jak v Chráme obostrelo!
* vety/slová v zátvorkách sa v piesni nevyskytujú, no sú v originále básne
|
Theatres Des Vampires:
