Muzikál


piesne (296)

  texty (255)
  akordy (75)
  taby (1)
  preklady (13)


články (243)
Fotky (26)
diskografia
v obchode
odkazy




pridaj vlastný článok

Angelika:
Vážila 41 kilo, nádor ji úplně vysál a po operaci přišlo peklo.
Muzikálová zpěvačka popsala svůj boj s rakovinou
- Zpěvačka Radka Fišarová je známá především díky svým muzikálovým rolím a ... - super.cz


Muzikál:
Staré divadlo Karola Spišáka uvedie premiéru hudobnej rozprávky Aladín - Tvorcov novej hudobnej rozprávky v repertoári SDKS zaujal príbeh o Aladínovi z viacer... - teraz.sk


Muzikál:
Vysněná role v Bídnících jí nevyšla, ale štěstí má v lásce:
Muzikálová zpěvačka se pochlubila zásnubním prstenem
- Vzpomínáte si na talentovanou muzikálovou zpěvačku Vlaďku Skalovou? Ještě jako st... - super.cz


Michaela Gemrotová:
Muzikálová zpěvačka Michaela Gemrotová zbožňuje vánoční jídla - Operní a muzikálová zpěvačka Michaela Gemrotová miluje Vánoce a s nimi spojené ... - novinky.cz


Genny Ciatti:
Zpěvačka Genny Ciatti: Každý rok chodíme po stopách yettiho - Muzikálová zpěvačka Genny Ciatti se na podzimním setkání s vyřezáváním dýní... - novinky.cz


Bob Geldof:
Muzikál připomene koncerty Live Aid - Live Aid jsou dva slavné rockové koncerty, které se konaly 13. července 1985 v ame... - novinky.cz


Muzikál:
Zpověď, ze které mrazí. Muzikálová zpěvačka popsala následky mrtvice
míchy, kterou prodělala před třemi měsíci
- Muzikálová zpěvačka a maminka dvou dětí Genny Ciatti (... - super.cz


Leona Machálková:
Stále single Leona Machálková promluvila o novém vztahu: K ničemu se
neupínám, nejsem urputná, ale vztah si přeji, svěřila se
- Známá zpěvačka Leona Machálková je po rozchodu s otcem svého syna Artura, dnes ji... - extra.cz


Markéta Martiníková:
Zpěvačka Martiníková přiznala vážné problémy: Po čtvrtém porodu jsem
měla laktační psychózu, říká
- Muzikálová zpěvačka Markéta Martiníková (36) se ani na chvilku nezastaví. Nejenž... - extra.cz


Markéta Martiníková:
Zpěvačka se čtyřmi malými dětmi uvízla v chorvatské pustině! Rozbilo se
jim auto, 120 kilometrů jeli taxíkem
- Muzikálová zpěvačka Markéta Martiníková je šťastnou maminkou čtyř dětí. Dovo... - super.cz


 

Muzikál

Fanúšikov: 0



A B C D E F G H CH I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



ako:
Muzikál - To Life (Fiddler on the Roof)
Muzikál - To Life (Fiddler on the Roof)

tlač

edituj

oakorduj
Pesničku videlo 2974 návštevníkov.

Kvalita textu : bez hodnotenia
Hodnotilo ľudí: 0 ohodnoť aj ty
To life! To life! L'chai-im!
L'chai-im, l'chai-im, to life!
If you've been lucky, then Monday was No worse than Sunday
was,
Drink l'chai-im, to life.

To life, l'chai-im!
L'chai-im, l'chai-im, to life!
One day it's honey and raisin cake,
Next day a stomach ache,
Drink L'chai-im, to life!

Our great men have written words of
Wisdom to be used
When hardship must be faced;
Life obliges us with hardship
So the words of wisdom
shouldn't go to waste.

To us and our good fortune
Be happy be healthy, long life!
And if our good fortune never comes
Here's to whatever comes,
Drink l'chaim, to life!

To life, to life, l'chai-im,!
L'chai-im, l'chai-im, to life!
Life has a way of confusing us
Blessing and bruising us,
Drink l'chaim, to life,

To life, l'chaim!
L'chaim, l'chaim, to life!
A gift we seldom are wise enough
Ever to prize enough,
Drink l'chaim, to life!

God would like us to be joyful
Even though our hearts lie panting on the floor;
How much more can we be joyful,
When there's really something
To be joyful for.

To life, to life, L'chai-im!
L'chai-im, l'chai-im, to life!
It gives you something to think about,
Something to drink about,
Drink l'chai-im, to life! l'chai-im !

the blessing and bruising us part comes first.

the honey and raisin cake is not in the song at all.

you forgot the part about there lives being more
pleasent

then there future ones.

This may be a version of "To Life", but it's not the
version from either the play or the movie. In "Fiddler,"
the song is about the wedding of Tevye's daughter.

To Life

Here's to our prosperity, our good health and happiness,
and most important ...
To life, to life, la kayim,
La kayim, la kayim, to life,
Here's to the father I tried to be,
Here's to my bride-to-be,
Drink la kayim, to life,
To life, la kayim,
La kayim, la kayim, to life,
Life has a way of confusing us,
Blessing and bruising us,
Drink la kayim, to life!
God would like us to be joyful, even when our hearts lie
panting on the floor.
How much more can we be joyful, when there's really
something to be joyful for?
To life, to life, la kayim,
To Tzeitel, my daughter--my wife,
It gives you something to think about,
Something to drink about,
Drink la kayim, to life!

(Le Morta!
Yes, Lazar Wolf?
Drinks for everyone!
What's the occasion?
I'm taking myself a bride!
Who is it?
Tevye's eldest, Tzeitel!)

To Lazar Wolf--
To Tevye!
To Tzeitel, your daughter--my wife!
May all your futures be pleasant ones,
Not like our present ones,
Drink la kayim, to life,
To life, la kayim,
La kayim, la kayim, to life,
It takes a wedding to make us say,
"Let's live another day,"
Drink la kayim, to life!
We'll raise a glass and sip a drop of schnapps in honor of
the great
good luck that favors you,
We know that when good fortune favors two such men, it
stands to reason,
we deserve it too!
To us and our good fortune!
Be happy, be healthy, long life!
And if our good fortune never comes,
Here's to whatever comes,
Drink la kayim, to life!

Heaven bless you both, to your health and may we live
together in peace!
May you both be favored with the future of your choice,
May you live to see a thousand reasons to rejoice!

We'll raise a glass and sip a drop of schnapps in honor of
the great
good luck that favors you,
We know that when good fortune favors two such men, it
stands to reason,
we deserve it too!
To us and our good fortune!
Be happy, be healthy, long life!
And if our good fortune never comes,
Here's to whatever comes,
Drink la kayim, to life!

 
»
Tvoje obľúbené položky
Tvoje obľúbené položky
»
Najnovšie videá
Najnovšie videá

»
Tvoje obľúbené piesne
Tvoje obľúbené piesne
»
Najnavštevovanejšie piesne
Najnavštevovanejšie piesne
Jediná (Tři mušketýři) - akordy a text

Pátá (Rebelové) - akordy a text

Láska (Tři mušketýři) - akordy a text

Anička, dušička (Na skle maľované) - akordy a text

Mít rád bližního svého (z muzikálu Jesus Christ Su - akordy a text

Letní láska (z muzikálu Pomáda) - akordy a text

Kéž slunce svítí - akordy a text

Jediná (z muzikálu tři mušketýři) - akordy a text

Nikdy to nevzdám (Galileo) - akordy a text

Proklínám (Johanka z Arku) - akordy a text

KÉŽ SLUNCE SVÍTÍ ( z muzikálu Hair - vlasy) - akordy a text

Byť či nebyť (z muzikálu Hamlet) - akordy a text

Superstar (Jesus Christ Superstar) - akordy

Divná mystifikace (z muzikálu Jesus Christ Superst - akordy a text

Lásko má, já stůňu (z muzikálu Noc na Karlštejně) - text

Pij Se Mnou (Les Misérables - Bídníci) - text

Proč já (Tři mušketýři) - akordy a text

Na Vterin Par Se Vznest (z muzikálu Hamlet) - text

Hvězdy v očích (Galileo) - text

Mušketýr ví jak žít - text

viac




home | interpreti | nové piesne | cd & dvd shop | pripomienky/nápady | kontakt | ochrana údajov | inzercia
(C) 2002 - Pavol Bacigál - kontakt: info@supermusic.sk