DON'T CAll ME BABY - NEŘÍKEJ MI BABY



You and me we have an opportunity     Ty a já,máme příležitost

And we can make it something          A můžeme udělat něco,

Really cool                           Co je skutečně cool               

But you, you think                    Ale ty,ty si myslíš,

I'm not that kind of girl             Že nejsem ten typ holky 

I'm here to tell you baby             Jsem tady,abych ti řekla baby

I know how to rock your world         Vím,jak otřást tvým světem

Don't think that I'm not strong       Nemysli si,že nejsem silná

I'm the one to take you on            Jsem ta jediná,která tě může přijmout

Don't underestimate me boy            Nepodceňuj mě chlapče

I'll make you sorry                   Díky mě budeš litovat,      

You were born                         že ses narodil

You don't know me the way             Neznáš mě tak,

You really should                     Jak bys skutečně měl

You're sure misunderstood             Nejspíš jsi mi nerozuměl

 

Chorus:                               Refrén:

Don't call me baby                    Neříkej mi baby

You got some nerve and baby           Jsi nějaký troufalý a baby

That'll never do                      To už nebudeš nikdy dělat

You know I don't belong to you        Víš,že ti nepatřím

It's time you knew                    Je čas,abys poznal,

I'm not your baby                     Že nejsem tvá baby

I belong to me                        Patřím sama sobě

So don't call me baby                 Tak už mi neříkej baby



Behind my smile isn't my IQ           Za mým úsměvem není moje IQ

I must admit this does not sit        Musím uznat,že mi tohle nesedí

Wih the likes of you                  Na lidech jako jsi ty

You're really sweet                   Jsi opravdu sladký

Mmmm...you're really nice             Mmmm... jsi opravdu roztomilý

But didn't mama ever tell you         Ale copak ti máma nikdy neříkala

Not to play with the fire?            Nehraj si s ohněm?

Don't think that I'm not strong       Nemysli si,že nejsem silná

I'm the one to take you on            Jsem ta jediná,která tě může přijmout

Don't underestimate me boy            Nepodceňuj mě chlapče

I'll make you sorry                   Díky mě budeš litovat,      

You were born                         že ses narodil

You don't know me the way             Neznáš mě tak,

You really should                     Jak bys skutečně měl

You're sure misunderstood             Nejspíš jsi mi nerozuměl

 

Chorus:                               Refrén:

Don't call me baby                    Neříkej mi baby

You got some nerve and baby           Jsi nějaký troufalý a baby

That'll never do                      To už nebudeš nikdy dělat

You know I don't belong to you        Víš,že ti nepatřím

It's time you knew                    Je čas,abys poznal,

I'm not your baby                     Že nejsem tvá baby

I belong to me                        Patřím sama sobě

So don't call me baby                 Tak už mi neříkej baby



You and me we have an opportunity     Ty a já,máme příležitost

And we can make it something          A můžeme udělat něco,

Really cool                           Co je skutečně cool               

But you, you think                    Ale ty,ty si myslíš,

I'm not that kind of girl             Že nejsem ten typ holky 

I'm here to tell you baby             Jsem tady,abych ti řekla baby

I know how to rock your world         Vím,jak otřást tvým světem

Don't think that I'm not strong       Nemysli si,že nejsem silná

I'm the one to take you on            Jsem ta jediná,která tě může přijmout

Don't underestimate me boy            Nepodceňuj mě chlapče

I'll make you sorry                   Díky mě budeš litovat,      

You were born                         že ses narodil

You don't know me the way             Neznáš mě tak,

You really should                     Jak bys skutečně měl

You're sure misunderstood             Nejspíš jsi mi nerozuměl

 

Chorus:                               Refrén:

Don't call me baby                    Neříkej mi baby

You got some nerve and baby           Jsi nějaký troufalý a baby

That'll never do                      To už nebudeš nikdy dělat

You know I don't belong to you        Víš,že ti nepatřím

It's time you knew                    Je čas,abys poznal,

I'm not your baby                     Že nejsem tvá baby

I belong to me                        Patřím sama sobě

So don't call me baby                 Tak už mi neříkej baby