|
pridaj vlastný článok
Metronome Prague:
RagnBone Man vystoupí na festivalu Metronome Prague 2025 - Metronome Prague postupně odtajňuje velká hudební jména, která ozdobí program nadc... - musicserver.cz |
|
Metronome Prague:
Metronome Prague oznámil první hvězdu, dorazí Alanis Morissette - Thank U, Ironic, You Oughta Know a další megahity zazní v červnu 2025 na Výstavišti... - IREPORT |
|
Metronome Prague:
Alanis Morissette zazáří na Metronome Prague 2025 - Thank U, Ironic, You Oughta Know a další megahity zazní v červnu na Výstavišti Prah... - musicserver.cz |
|
 Alanis Morissette:
Alanis Morissette překročila padesátku: Zpěvačka obřího hitu se za 30 let
skoro nezměnila - Alanis Morissette se zřejmě nejvíce zapsala do povědomí široké veřejnosti devades... - extra.cz |
|
 Grammy:
Alanis Morissette oslavuje 50 rokov a vyráža na turné - Kanadská speváčka, skladateľka a gitaristka Alanis Morissette oslavuje životné jubi... - zoznam.sk |
|
Adele:
Nové desky 24/2022 - od Foals přes Sigmu po Grey Daze s Chesterem Benningtonem - S blížícím se létem si můžete zatancovat se Sigmou nebo Foals. Bude je doplňovat ... - musicserver.cz |
|
Alanis Morissette:
RECENZE: Alanis Morissette se vzdala písniček a víceméně i zpěvu - Aby bylo jasno, nová deska Alanis Morissette se z její dosavadní diskografie vymyká. ... - idnes.cz |
|
Alanis Morissette:
Alanis Morissette vydá v létě meditativní desku. Poslechněte si první
ukázku - Kanadská písničkářka Alanis Morissette připravuje poměrně nečekanou nahrávku. P... - musicserver.cz |
|
Alanis Morissette:
Alanis Morissette pracuje na sitcomu na motivy svého života. No, není to
ironické? - Život Alanis Morissette byl asi pořádná legrace. Zpěvačka totiž oznámila, že pro... - musicserver.cz |
|
Alanis Morissette:
MINIRECENZE: Sydney Sprague na 'maybe i will see you at the end of the world'
doufá až do konce - Když před čtvrtstoletím vydala Alanis Morissette desku "Jagged Little Pill", zárove... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
Alanis Morissette - Precious Illusions Alanis Morissette - Precious Illusions | | You'll rescue me right? = Zachrániš ma, však?
In the exact same way they never did = Presne tak ako ostatný nikdy predtým
I'll be happy right? = Budem šťastná však?
When your healing powers kick in = Keď sa spustia tvoje liečiace sily
You'll complete me right? = Doplníš ma, však?
Then my life can finally begin = Potom môj život konečne môže začať
I'll be worthy right? = Budem cenná, však?
Only when you realize the gem I am? = Len keď si všimneš aký som poklad?
But this won't work now the way it once did = Ale toto nebude fungovať tak ako predtým
And I won't keep it up even though I would love to = A ja nebudem pokračovať aj keď by som rada
Once I know who I'm not then I'll know who I am = Keď budem vedieť kto nie som potom budem vedieť kto som
But I know I won't keep on playing the victim = Ale viem že už viac nebudem hrať obeť
These precious illusions in my head did not let me down = Tieto vzácne ilúzie v mojej hlave ma nesklamali
When I was defenseless = Keď som bola bezbranná
And parting with them is like parting with invisible best friends = A zabávať sa s nimi je ako zabávať sa s neviditeľnými najlepšími priateľmi
This ring will help me yet as will you knight in shining armor = Tento prsteň mi pomôže tak ako ty rytier v žiarivom brnení
This pill will help me yet as will these boys gone through like water = Táto tabletka mi pomôže kým sa títo chlapci prelejú ako voda
But this won't work as well as the way it once did = Ale toto už nebude fungovať tak dobre ako predtým
Cuz I want to decide between survival and bliss = Lebo sa chcem rozhodnúť medzi prežitím a blahom
And though I know who I'm not I still don't know who I am = A aj keď viem kto nie som, stále neviem kto som
But I know I won't keep on playing the victim = Ale viem že nebudem hrať ďalej obeť
These precious illusions in my head did not let me down when I was a kid = Tieto vzácne ilúzie v mojej hlave ma nesklamali keď som bola dieťa
And parting with them is like parting with a childhood best friend = A baviť sa s nimi je ako baviť sa s najlepšími priateľmi z detstva
I've spent so long firmly looking outside me = Toľko času som strávila hľadiac okolo seba
I've spent so much time living in survival mode = Tak dlho som žila v prežívacom režime
This won't work now the way it once did = Toto už nebude fungovať ako predtým
Cuz I want to decide between servival and bliss = Lebo sa chcem rozhodnúť medzi prežitím a blahom
Now I know who I'm not = teraz keď viem kto nie som
I don't I still don't know who I am = Neviem, stále neviem kto som
But I know I won't keep on playing the victim = Ale viem že už nebudem hrať ďalej obeť
These precious illusions in my head did not let me down = Tieto vzácne ilúzie v mojej hlave ma nesklamali
When I was defenseless = Keď som bola bezbranná
And parting with them is like parting with invisible best friends = A zabávať sa s nimi je ako zabávať sa s neviditeľnými najlepšími priateľmi
These precious illusions in my head did not let me down = Tieto vzácne ilúzie v mojej hlave ma nesklamali
When I was a kid = Keď som bola dieťa
And parting with them is like parting with childhood best friends = A baviť sa s nimi je ako baviť sa s najlepšími priateľmi z detstva
|
| |
