|
pridaj vlastný článok
Mark Knopfler: Nové desky 15/2024 - od Marka Knopflera přes Mirai po girl in red - Polovina dubna přinesla nové album Marka Knopflera, kterého se fanoušci dočkali po ... - musicserver.cz |
|
Billy Corgan: Miluješ ich, no naživo im to až tak nejde? Títo speváci sú lepší pred kamerou ako na koncerte - O mnohých spevákoch či speváčkach je známe, že hoci majú milióny fanúšikov, za... - bleskovky.sk |
|
Ava Max: NAžIVO: Finále Mad Cool Festivalu obstarali Red Hot Chili Peppers, mile překvapili The Rose, nemile naopak mizerná dvojice M.I.A. a Ava Max - Dočkali jste se. Třetí a poslední díl reportáže ze španělského Mad Cool Festiva... - musicserver.cz |
|
Red Hot Chili Peppers: Josh Klinghoffer: 'Nová alba od Red Hot Chili Peppers jsem nedoposlouchal' - Po třech letech od odchodu z Red Hot Chili Peppers se kytarista Josh Klinghoffer rozpov... - musicserver.cz |
|
Čokovoko: PUBLICISTIKA: Dvacet nejlepších domácích desek roku 2022 podle musicserveru (10-6) - Dvacet nejlepších domácích desek roku 2022 podle musicserveru (10-6)
Vydáno: 26.01.... - musicserver.cz |
|
John Frusciante: John Frusciante z Red Hot Chili Peppers vydá příští rok elektronické (dvoj)album - Ačkoliv byl kytarista John Frusciante plně vytížen v Red Hot Chili Peppers - letos s ... - musicserver.cz |
|
Red Hot Chili Peppers: Video 'Californication' od Red Hot Chili Peppers dosáhlo na YouTube miliardy zhlédnutí - Američtí rockeři Red Hot Chili Peppers si můžou připsat další úspěch. Jejich kl... - musicserver.cz |
|
Red Hot Chili Peppers: Red Hot Chili Peppers si na benefičním koncertě střihli hit 'Smells Like Teen Spirit' od Nirvany - Red Hot Chili Peppers si užívají perfektní rok, během kterého vydali hned dvě řad... - musicserver.cz |
|
Dead Kennedys: Zemřel D. H. Peligro, bubeník kapel Dead Kennedys či Red Hot Chili Peppers - Zemřel bubeník americké punkové kapely Dead Kennedys D. H. Peligro, vlastním jménem... - novinky.cz |
|
Backstreet Boys: Nové desky 41/2022 - od Tove Lo přes Red Hot Chili Peppers po Richarda Müllera - Příval novinek dále sílí. Přichází s ním škorpiónka Tove Lo, zábavní The 197... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
Red Hot Chili Peppers - Californication Red Hot Chili Peppers - Californication |
| Špióni duší z Číny
Chcú ukradnúť radosť z tvojej mysle
Malé dievčatá zo Švédska
Snívajú o citátoch zo strieborného plátna
A ak chceš mať tieto sny
Tak to je Californication
Je to okraj sveta
A celej západnej civilizácie
Slnko môže vychádzať na východe
Nakoniec zapadá na finálnom mieste
Je známe že Hollywood
Predáva Californication
Dobre zaplať svojmu chirurgovi
Aby zlomil kúzlo starnutia
Koža celebrity – je tvoja brada
Alebo je to vojna ktorú vedieš?
Prvorodený jednorožec
Tvrdé mäkké porno
Sen o Californication
Sen o Californication
Vezmi si ma, dievča, buď mi vílou v tomto svete
Buď mojím súkromým súhviezdim
Nástročná nevesta s deckom v buchu
Čo sa opíja na informáciach
A kúp mi hviezdu na chodníku
To je Californication
Vesmír je možno konečná hranica
Ale je vytvorený v základoch Hollywoodu
Cobain, počuješ sféry
Ako spievajú zo stanice na stanicu
A Alderon nie je ďaľeko
To je Californication
Splodenie a vychovavanie tými, čo vyznávajú
Kontrolu populácie
Každý už tam bol
A tým nemyslím dobolenku
Deštrukcia ide na drsnú cestu
Ale tiež sa z nej rodia stvorenia
A zemetrasenia sú pre dievčenskú gytaru
Iba ďalšou dobrou vibráciou
Prílivové vlny nedokázali zachrániť svet
Pred Californication
Dobre zaplať svojmu chirurgovi
Aby zlomil kúzlo starnutia
Je ti horšie ako ostatným a nie je na to test
Ale toto je to, po čom túžíš
Poznámka – Kľúčové slovo k textu je Californication. Je to proces, ktorým se Kalifornia dostáva do celého sveta. Jediný slovenský preklad, je „Kalifornikácia“, a to znie dost blbo. Tak tam všade nechám miesto toho pôvodné „Californication“.
|
| |