|
pridaj vlastný článok
Monet:
Support Lesbiens v klipu ukazují, jak obměkčit dračici - Pražská skupina Support Lesbiens představuje svůj zbrusu nový videoklip k singlu Mo... - novinky.cz |
|
Monet:
Support Lesbiens ohlašují premiéru nového videoklipu k singlu Monet! - Skupina Support Lesbiens představuje zbrusu nový videoklip k singlu Monet, který je s... - evropa2.cz |
|
 Support Lesbiens:
ROZHOVOR | Support Lesbiens: Czenda byl pro nás jasnou volbou. Po pátém pivu
s duetem souhlasil - Support Lesbiens vydali nové studiové album Sugarfire, o němž mluví jako o jedné ze... - IREPORT |
|
Glow:
Support Lesbiens: Jsme u čtvrtého začátku - Support Lesbiens přišli na svět v roce 1992 a dnes patří ke kapelám, v jejichž... - novinky.cz |
|
Horizont:
Na hudební scénu se s novými alby po letech vracejí Imodium a Support
Lesbiens - Praha - Na hudební scénu se s novými alby po letech vracejí skupiny Imodium a Sup... - ceskenoviny.cz |
|
James Bay:
Nové desky 40/2024 - od Coldplay přes Support Lesbiens po The Smile - Začátek října nám opět připravil neobyčejně silný nášup novinek, kterým tent... - musicserver.cz |
|
James Bay:
Nová alba: Coldplay, Support Lesbiens, The Smile, James Bay i Finneas - Poměrně silná je vybraná várka nových alb posledních dnů. Vévodí jí desátá d... - novinky.cz |
|
All Time Low:
Novinky v playlistu Evropy 2 od soboty 22. července 2023 – Support Lesbiens,
Demi Lovato, Nico Santos, Purple Disco Machine a All Time Low - Tyhle pecky hrajeme od soboty na Evropě 2 ... - evropa2.cz |
|
Kryštof:
NAžIVO: Portless slavili v Rock Café 30. sezónu svojí existence, zpěvák
Kryštof Michal změnil svoji image přímo na pódiu - Příští rok bude mít naše republika 30 let. Stejnou dobu existuje i skupina Portless... - musicserver.cz |
|
Portless:
Kapela Portless s Kryštofem Michalem oslaví 30 let od založení Support
Lesbiens - Praha - Kapela Portless se zpěvákem Kryštofem Michalem oslaví ve středu v pražs... - ceskenoviny.cz |
|
|
|
|
|
Support Lesbiens - Cliché Support Lesbiens - Cliché |
tlač |
edituj | | Rok vzniku: 2006
V originále: Cliché
Poznámka: Díky kluci....:o)
Pesničku videlo 15521 návštevníkov.
Kvalita : 
Hodnotilo ľudí: 1 ohodnoť aj ty | |
*** Autor textu: Kryštof Michal *** Autor hudby: Members of SL | To je vodopád lidských pohádek.
Trocha štěstí,
Jen na to máme nárok.
Říkají mi kamaráde,
to je víc než jisté.
Tak, jak je čistá obloha,
každý nemá to štěstí.
Nikdo neudělal chybu,
Nikdo na tom nenese svůj podíl.
A já říkám:
Někdo je zmáčen,
Někdo je cliché (stereotyp).
Jsem chycen v bouři,
spící nestvůře.
Proto žebrám a dělám si naděje,
proto žebrám a držím se.
Dokud nespadnu do bouře.
Bouře cliché.
Je to kurva modlící se v kostele,
trhá jí to duši.
Je to hraběnka na bále,
ale titul je jí ukraden.
To je ten mrzák z války,
toho přece znáš.
Ale odpověď je na konci,
něco se prostě změnit nedá.
Nikdo neudělal chybu,
Nikdo na tom nenese svůj podíl.
A já říkám:
Někdo je zmáčen,
Někdo je cliché.
Jsem chycen v bouři,
ve spící nestvůře.
Proto žebrám a dělám si naděje,
proto žebrám a držím se.
Nikdy jsem toho nedosáhl,
nikdy jsem toho nedosáhl.
Někdo je zmáčen (Někdo je zmáčen - echo),
Někdo je cliché (stereotyp) (Někdo je cliché - echo).
Jsem chycen v bouři (bouři - echo),
ve spící nestvůře (nestvůře - echo).
Proto žebrám a dělám si naděje (naděje - echo),
proto žebrám a držím se (držím se - echo).
Dokud nespadnu do bouře (bouře - echo).
Bouře cliché (Och).
Někdo, všichni.
Na vrcholu nebo nebo u země, i ten schovaný.
Žádný z nich se nanarodí jako nestvůra.
Jsi lepší,
pro mě nejsi šílenec,
'páč tělo upadá,
vytrácí se duše.
Více se bojím,
nikdo se nenarodí jako nestvůra.
Nikdo není nestvůra,
a nikdo nemá strach.
Někdo je zmáčen,
Někdo je cliché.
Jsem chycen v bouři,
ve spící nestvůře.
Proto žebrám a dělám si naděje,
proto žebrám a držím se.
Dokud nespadnu do bouře.
Nikdy jsem toho nedosáhl,
nikdy jsem toho nedosáhl.
Někdo je zmáčen (Někdo je zmáčen - echo),
Někdo je cliché (stereotyp) (Někdo je cliché - echo).
Jsem chycen v bouři (bouři - echo),
ve spící nestvůře (nestvůře - echo).
Proto žebrám a dělám si naděje (naděje - echo),
proto žebrám a držím se (držím se - echo).
Dokud nespadnu do bouře (bouře - echo).
Bouře cliché (bouře cliché, Bouře cliché - echo).
Last and final version of translated cliche for you by SL lover MarsAlien
Thanks to:
Support Lesbiens - for all of their work...go on guys, go on
SMtex - for co-faning and friendship
|
| |
