|
|
Tracy Chapman - The Rape Of The World Tracy Chapman - The Rape Of The World |
| Znásilnění Světa
Matka nás všech.
Místo, kde jsme se narodili.
Jak můžeme stát stranou
a dívat se, jak se znásilňuje svět?
Tento začátek konce,
tento nejohavnější zločin,
tento nejsmrtelnější hřích,
to největší násilí všech dob.
Matka nás všech.
Místo, kde jsme se narodili.
Všichni jsme svědky
znásilnění světa.
Vidíš ji v povrchových dolech.
Slyšíš, jak vybuchují bomby v podzemí.
Víš, že je slunce
více horké než kdy předtím.
Matka nás všech.
Místo, kde jsme se narodili.
Všichni jsme svědky
znásilnění světa.
Někteří tvrdí, že je ji třeba korunovat,
královnu,
pomocí měst z betonu a oceli,
ale ve výsledku
to není žádná sláva, žádná pýcha,
když se přitom znásilňuje svět.
Matka nás všech.
Místo, kde jsme se narodili.
Všichni jsme svědky
znásilnění světa.
Byla vymícena.
Udělala se z ní skládka.
Byla otrávena a zmlácena
a my všichni jsme byli svědky
tomu znásilnění světa.
Matka nás všech.
Místo, kde jsme se narodili.
Jak můžeme stát stranou
a dívat se, jak se znásilňuje svět?
Jestli se podíváš, uvidíš ji vlastníma očima.
Jestli se zaposloucháš, uslyšíš její pláč.
Jestli ti to není jedno, postavíš se a dosvědčíš
a zastavíš to znásilnění světa,
zastavíš to znásilnění světa.
Matka nás všech.
Matka nás všech.
Matka nás všech.
Matka nás všech.
|
| |