|
pridaj vlastný článok
 Bažant Pohoda:
QUEENS OF THE STONE AGE ruší zbytek evropského turné, na Colours of Ostrava
za ně zaskočí Tom Morello - QUEENS OF THE STONE AGE ruší zbytek svého evropského turné. Nevystoupí tak na slove... - spark |
|
 Colours Of Ostrava:
Queens Of The Stone Age zahrají jako první kapela v historii v pařížských
katakombách - Ještě než Queens Of The Stone Age, kapela kolem kytaristy a zpěváka Joshe Hommea, za... - musicserver.cz |
|
 Colours Of Ostrava:
Colours Of Ostrava přidávají do programu Seana Paula, Zaru Larsson a Sofi
Tukker - Festival Colours of Ostrava ohlásil nová jména pro letošní ročník. K již avizovan... - idnes.cz |
|
 Arzte:
Německé festivaly Rock Im Park a Rock Am Ring odhalují celý line-up
příštího ročníku! - Duo německých festivalů se příští rok koná v termínu 7. - 9. 6. 2024 a láká na... - spark |
|
Men I Trust:
NAžIVO: Sam Smith se stali vládci Mad Cool Festivalu, sklonit se ve
Španělsku museli i Mumfordi a Queens Of The Stone Age - Ani Angel Olsen, ani Men I Trust, ani Tash Sultana, a dokonce ani Rüfüs Du Sol. Nešlo ... - musicserver.cz |
|
Queens Of The Stone Age:
RECENZE: Z vnitřních běsů vykřesali Queens Of The Stone Age povedené
rockové album 'In Times Of New Roman...' - Jsou na světě škarohlídi, kteří tvrdí, že rocková hudba umírá - pokud už tedy... - musicserver.cz |
|
Tom Grennan:
Nové desky 24/2023 - od Queens Of The Stone Age přes J.A.R. po Toma Grennana - První červnový týden jsme si opět mohli vychutnat pestrobarevnou nabídku hudebních... - musicserver.cz |
|
Queens Of The Stone Age:
Josh Homme prodělal rakovinu. 'Poslední roky byly nejhorší v mém životě,'
říká - Queens Of The Stone Age vydávají v pátek 16. června očekávanou řadovku "In Times N... - musicserver.cz |
|
Queens Of The Stone Age:
AUDIO: Novinka 'Carnavoyeur' od Queens Of The Stone Age zní jako od Bowieho - Kalifornští rockeři Queens Of The Stone Age před pár dny představili skladbu "Carna... - musicserver.cz |
|
Queens Of The Stone Age:
VIDEO: Queens Of The Stone Age ohlásili nové album. Lákají na něj klipem
'Emotion Sickness' - Po měsících spekulací a nápověd na svém webu přišli konečně Queens Of The Ston... - musicserver.cz |
|
|
|
|
|
Queens Of The Stone Age - Keep Your Eyes Peeled Queens Of The Stone Age - Keep Your Eyes Peeled |
| Don’t look, just keep your eyes peeled = Nepozeraj sa len dávaj pozor
Thoughtless, traipsing my minds field=Bezmyšlienkovite sa vlečiem poľami mojej mysle
Shotgun, never behind the wheel anymore = Brokovnica, už nikdy viac za volantom
Danger, monsters of smoke & mirror = Nebezpečensto, príšery z dymu a zrkadla
Slowly, can one so lost be found? = Pomaly, môže sa niekto tak stratený nájsť?
& I know. You will never believe = A ja viem že by si nikdy neuverila
I play this as though I’m alright = Zahrám to akoby som bol v poriadku
If life is but a dream, then = Ak je život len sen, tak
Wake me up. = Prebuď ma
Fallen leaves realize they are no friend of autumn
= Opadané listy si uvedomujú že nie sú priateľom jesene
The view from Hell is blue sky = Výhľad z Pekla je modrá obloha
So ominously blue. = Tak zlovestne modrá.
I daydream until all the blue is gone = Snívam z otvorenými očami kým všetka modrá nezmizne
& I know. You will never believe = A viem že by si nikdy neuverila
I play this as though I’m alright = Zahrám to akoby som bol v poriadku
If life is but a dream, then = Ak je život len sen, tak
Wake me. = Zobuď ma
Underwater is another life = Pod vodu je ďalší život
Disregarding every myth we write = Ignoruje všetky mýty ktoré sme napísali
Rag doll churning = Mútiaca handrová bábika
Eagerly alive = Dychtivo živý
Over & over, gasping in horror = Stále dookola, v horore lapá po dychu
So breathless you surface = Bez dychu sa vynoríš
Just as the next wave is… = Presne keď je ďalšia vlna...
Big smile, really a show of teeth = Veľký úsmev, naozaj ukážka zubov
Without a care in a world of fear = Bez obavy vo svete strachu
Lonely, you don’t know how I feel = Opustený, nevieš ako sa cítim
Praise God, Nothing is as it seems = Chváľ Boha, Nič nie je tak ako sa zdá |
| |
