|
pridaj vlastný článok
 Cobain, Kurt:
Courtney Love, hudobníčka, vdova po Kurtovi Cobainovi, má 60 rokov - Ešte pre vydaním albumu sa Courtney Love zoznámila v roku 1990 s Kurtom Cobainom.... - teraz.sk |
|
Cobain, Kurt:
Rebelka Courtney Love slaví šedesát: Závislosti, skandály a spekulace o
smrti Kurta Cobaina - Courtney Love slaví šedesátiny. Kontroverzní zpěvačka rockové skupiny Hole a také... - extra.cz |
|
 Courtney Love:
Sprostá blondýna Courtney Love. Nejkontroverznější ženě rocku je
šedesát - Americkou zpěvačku a herečku Courtney Love, která 9. července slaví šedesátiny, o... - idnes.cz |
|
 Courtney Love:
Skandalistka Courtney Love: Nejkontroverznější žena rocku podle časopisu
Rolling Stone - Americkou zpěvač... - blesk.cz |
|
 Courtney Love:
Nezajímavá Taylor Swift, vysloužilá Lana... Courtney Love si vzala na
paškál kolegyně - Chybí vám doby, kdy (nejenom) hudebníky ještě nesvazovala všudepřítomná korektno... - musicserver.cz |
|
Courtney Love:
Na koncertě ukázaly prsa Madonna i Courtney Love. Znáte jejich kolegyni,
která to na podiu dělá téměř pokaždé? - Zatímco některé umělkyně tu a tam zradí jejich koncertní kostým a odhalí pak ví... - super.cz |
|
Courtney Love:
Courtney Love si vzala na paškál Olivii Rodrigo. Čím ji mladá zpěvačka
naštvala? - Olivia Rodrigo je vycházející hvězda, které se jedním hitem podařilo zbourat svět... - evropa2.cz |
|
Courtney Love:
Courtney Love má problém s Oliviou Rodrigo. Vykradla prý obal desky její
kapely - Olivia Rodrigo před pár dny oznámila vydání koncertního filmu "Sour" ke stejnojmenn... - musicserver.cz |
|
Cobain, Kurt:
Tady psal Kurt Cobain písně na poslední album Nirvany. Na dům je dnes
smutný pohled - Dům, který si v roce 1992 na čas pronajímali Kurt Cobain a Courtney Love a v němž m... - super.cz |
|
Cobain, Kurt:
NIRVANA | Krist Novoselic interview: Kurt se stal až příliš zbožštěnou
modlou - Vydáno před 21 hodinami | autor: redakce
Krist Novoselic, někdejší baskytaris... - ireport.cz |
|
|
|
|
|
Courtney Love - Celebrity Skin Courtney Love - Celebrity Skin |
| Oh, make me over = Prerob ma
I'm all I wanna be = Som všetko čím chcem byť
A walking study = Chodiaca štúdia
In demonology = v démonológií
Hey, so glad you could make it = Som tak rada že sa ti to podarilo
Yeah, now you've really made it = Teraz si to naozaj dokázal
Hey, so glad you could make it now = som tak rada že sa ti to teraz podarilo
Oh, look at my face = Pozri sa na moju tvár
My name is might have been = Moje meno mohlo by byť
My name is never was = Moje meno je nikdy nebolo
My name's forgotten = Moje meno je zabudnuté
Hey, so glad you could make it = Som tak rada že sa ti to podarilo
Yeah, now you've really made it = Teraz si to naozaj dokázal
Hey, there's only us left now = Už sme tu zostali len my
When I wake up in my makeup
= Keď sa zobudím s makeupom na sebe
It's too early for that dress
= Na tie šaty je priskoro
Wilted and faded somewhere in Hollywood
= Zvädnutá a vyblednutá niekde v Holywoode
I'm glad I came here with your pound of flesh
= Som rada že som sem prišla s libou mäsa
No second billing 'cause you're a star now
= Žiadne ďalšie účtovanie lebo teraz si hviezda
Oh, Cinderella, they aren't sluts like you
= Popoluška, oni nie sú štetky ako ty
Beautiful garbage, beautiful dresses
= Krásny odpad, krásne šaty
Can you stand up or will you just fall down?
= Dokážeš sa postaviť alebo len spadneš na zem?
You better watch out = Radšej si daj pozor
Oh, what you wish for = čo si praješ
It better be worth it = Nech to radšej stojí za to
So much to die for = Je toho tak veľa prečo sa dá zomrieť
Hey, so glad you could make it = Som tak rada že sa ti to podarilo
Yeah, now you've really made it = Teraz si to naozaj dokázal
Hey, there's only us left now = Už sme tu zostali len my
When I wake up in my makeup
= Keď sa zobudím s makeupom na tvári
Have you ever felt so used up as this?
= Cítil si sa niekedy tak vyčerpane ako teraz?
It's all so sugarless, hooker/waitress
= Všetko je to také bezcukornaté, štetky/čašníčky
Model/actress, oh, just go nameless!
= Modelky/herečky, len choď bezmenne!
Honeysuckle, she's full of poison
= Zimolez, je plná jedu
She obliterated everything she kissed
= Ničí všetko čo pobozká
Now she's fading somewhere in Hollywood
= Teraz mizne niekde v Hollywoode
I'm glad I came here with your pound of flesh
= Som tak rada že som sem prišla s tvojou librou mäsa
You want a part of me? = Chceš kus zo mňa?
Well, I'm not selling cheap = No ja nepredávam lacno
No, I'm not selling cheap = Nie, nepredávam lacno
|
| |
