|
|
Natasha Bedingfield - Single Natasha Bedingfield - Single |
|
Ah yeah that's right
All you single people out there
This is for you
jee, to je dobre
všetci čo ste single tam vonku
to je pre vás
I'm not waitin' around for a man to save me
(Cos I'm happy where I am)
Don't depend on a guy to validate me
(No no)
I don't need to be anyone's baby
(Is that so hard to understand?)
No I don't need another half to make me whole
nečakám na muža, ktorý ma ochráni
lebo som šťastná tak ako som
nie som viazaná na chalana ktorý ma overí
nie nie
nepotrebujem byť niekoho zlato
je to ťažké pochopiť?
nie, nepotrebujem ďalšiu polovičku, aby som sa cítila celá
Make your move if you want
doesn't mean I will or won't
I'm free to make my mind up
you either got it or you don't
tak sa pohni ak chceš
nezáleží či chcem alebo nie
môžem sa voľne rozhodovať
môžete to aj vy?
[Chorus:]
This is my current single status
My declaration of independence
There's no way I'm tradin' places
Right now a star's in the ascendant
toto je môj súčasný stav
moja deklarácia nezávislosti
nie je žiadna cesta, som žijúce miesto
práve teraz sú hviezdy v prevahe
I'm single
(Right now)
That's how I wanna be
I'm single
(Right now)
That's how I wanna be
Ah yeah Uh Huh that's right
Don't need to be on somebody's arm to look good
(I like who I am)
I'm not saying I don't wanna fall in love 'cos I would
I'm not gonna get hooked up just 'cos you say I should
(Can't romance on demand)
I'm gonna wait so I'm sorry if you misunderstood
nepotrebujem niekoho ramená aby som vyzerala dobre
páči sa mi aká som
nehvorím, že sa nezaľúbim, lebo chcem
nechytím sa na tvoje návnady, lebo hovoríš, že by som mala
žiadna romanca na požiadanie
budem čakať, tak prepáč ak nechápeš
[Chorus:]
This is my current single status
My declaration of independence
There's no way I'm tradin' places
Right now a star's in the ascendant
toto je môj súčasný stav
moja deklarácia nezávislosti
nie je žiadna cesta, som žijúce miesto
práve teraz sú hviezdy v prevahe
Everything in it's right time everything in it's right place
I know I'll settle down one day
But 'til then I like it this way it's my way
Eh I like it this way
vždy je ten správny čas,vždy je to správne miesto, ak ste single
viem, raz sa usadím
ale dovtedy mám rada moju cestu, je to moja cesta
mám to rada
Make your move if you want doesn't mean I will or won't
I'm free to make my mind up you either got it or you don't
'Til then I'm single
tak sa pohni ak chceš
nezáleží či chcem alebo nie
môžem sa voľne rozhodovať
môžete to aj vy?
kým som single
|
| |
Natasha Bedingfield:
Natasha Bedingfield:
Natasha Bedingfield:
Natasha Bedingfield:
Band Aid 20:
